Je was op zoek naar: vh (Slovaaks - Grieks)

aplikátor vzorky vložte v kroku 2 pri 0 vh.
Ο εφαρμογέας δείγματος τοποθετείται στο στάδιο 2 στις 0 vh.

aplikátor vzorky odložte v kroku 2 pri 30 vh.
Ο εφαρμογέας δείγματος απομακρύνεται στο στάδιο 2 στις 30 vh.

vé členskstali zodpovednými za kontrolovaniedlhých úsekov vh hraníc eu-rópskinancie
Με τη διεύρυνση της ΕΕ, τα νέακράτη µέλη είναι piλέον υpiεύθυνα

. t ď tie a n z s ah ro od vy ňa u pu júci ev vanie a etej str ý k pr vh od n zapojenie tr edbež. zacho pr
Τα εν λόγω διορθωτικά έτρα piρόσβαση piαρουσίασαν σειρά σοβαρών piροβληάτων όσον αφορά τον καθορισό και την εφαρογή.

uvádzanie vh práce a povzbudzovanie pracujúcich, aby zostalivojich pracovných miestach bude esenciálnym faktorom pre trvalé udrrozhodujúce pre trvalú fv sociálnejochrany,íklad znamená zaistenie poskytovania dôchodkovdlhodobovania karvzdelávevencia pr
Η αpiασχόλησηκαι η ενίσχυση των piροοpiτικών καριέρας µέσω της κατάρτισης είναι η καλύτερη piρόληψη κατά του κοινωνικού αpiοκλεισµού.

je v záujme celej eÚ, aby sa vyhla tvorbe nových rozdeľovacích línií na vh hraniciach a v ichokolí a podporovala stabilitu a prosperitu v rámci týchto hraníc, aj v ich presahu.
Για την εpiίτευξη του φιλόδοξουαυτού στόχου αpiαιτείται µια κοινή και εναρµονισµένη piροσpiάθεια της ΕΕ.

program financovania administratívnej spolupráce, ktorá sa týka vh hraníc, víz, azylu a imigrácie(argo), prebieha do roku 2006, podobne akogram súdnej spolupráce v občianskoprávnych záležitostiach.
Έχει εγκριθεί ένα χρηµατοδοτικό piρόγραµµα για τη διοικητική συνεργασία στους τοµείς τωνεξωτερικών συνόρων, των θεωρήσεων, του ασύλου και της µετανάστευσης (argo) piου θαδιαρκέσει έως το 2006, όpiως και ένα piρόγραµµα για τη δικαστική συνεργασία σε αστικές υpiο-θέσεις.