Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
-zekerheid voor … euro
-zekerheid voor... euro
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
a) v odseku 1 sa v holandskom znení nahrádza výraz "waarborg" výrazom "zekerheid".
α) Στην παράγραφο 1 του ολλανδικού κειμένου, ο όρος «waarborg» αντικαθίσταται από τον όρο «zekerheid».
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
alebo na island, táto inštitúcia zašle kópiu aj: v belgicku, ak ide o zamestnancov, do „office national de sécurité sociale/rijksdienst voor sociale zekerheid'“ (národný úrad sociálneho zabezpečenia), brusel; ak ide o samostatne zárobkovo činné osoby, do „institut national d'assurances
Γερμανία, τη Γαλλία, τις Κάτω Χώρες, την Αυστρία, τη Φινλανδία, τη Σουηδία ή την Ισλανδία, ο φορέας πρέπει να αποστείλει επίσης ένα αντίγραφο: στο Βέλγιο, σε περίπτωση μισθωτών στην office national de sécurité sociale/rijksdienst voor sociale zekerheid (Εθνική Υπηρεσία Κοινωνικής
Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: