Je was op zoek naar: zvyšok (Slovaaks - Grieks)

zvyšok
Για την επίτευξη της ισορροπίας

tabakový zvyšok
κατάλοιπα καπνού

zvyšok pri spaľovaní
Υπόλειμμα καύσης

c. zvyšok sveta
Μη ΝΧΙ

zvyšok olivového oleja
πυρηνέλαιο

zvyšok úplne rozrieďte.
Το υπόλοιπο υλικό διαλύεται τελείως.

preprava surovín - zvyšok
Μεταφορά πρώτων υλών — λοιπές ύλες

… ale čo zvyšok sveta?
…τι γίνεται µως µε τν υpiλιpi κσµ;

zvyšok sa vylučuje stolicou.
Η υπόλοιπη αποβάλλεται στα κόπρανα.

rozčlenenie s2: zvyšok sveta
Υποδιαίρεση του s2: Υπόλοιπες χώρες

rafinovaný zvyšok olivového oleja
εξευγενισμένο πυρηνέλαιο

zvyšok tvoria neaktívne metabolity.
Το υπόλοιπο είναι ανενεργοί µεταβολίτες.

extrakčný zvyšok karbolového oleja;
Υπόλειμμα εκχύλισης φαινολικού ελαίου·

použite 0, 9 ml a zlikvidujte zvyšok
Χρησιμοποιείστε 0, 9 ml και απορρίψτε το υπόλοιπο

nespotrebovaný zvyšok zlikvidujte vhodný spôsobom.
Απορρίψτε το µη χρησιµοποιηθέν περιεχόµενο καταλλήλως

nechcem byť študentom celý zvyšok života!
t ε ν θέλω να v ε ί ν ω φ οι τη τ ή m όλη v ο υ τη ζωή!

dechtové bázy, z uhlia, destilačný zvyšok;
βάσεις πίσσας, άνθρακα, υπολείμματα απόσταξης·

zvyšok bitúmenu ide na ďalšie priemyselné spracovanie.
Το εναπομένον τμήμα της παραγωγής πίσσας διατίθεται για διάφορες βιομηχανικές χρήσεις.

približne každý 19. zvyšok cukru je acetylovaný.
Κάθε 19ο κατάλοιπο σακχάρου περίπου είναι ακετυλιωμένο

zvyšok suspenzie sa musí znehodnotiť 14 dní po rozpustení.
Κάθε υπόλειμμα μη χρησιμοποιηθέντος εναιωρήματος πρέπει να απορριφθεί 14 μέρες μετά την ανασύσταση.