Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
chromatografia: tekutý chromatograf vybavený refrakčným ukazujúcim detektorom a integračným zaznamenávacím prístrojom.
kromatográfia: törésmutató-detektor és integráló szerkezettel ellátott folyadékkromatográf.
plynový chromatograf vhodný na použitie s kapilárnou kolónou, vybavený rozdeľovacím systémom pozostávajúcim z:
kapillárissal is használható gázkromatográf, a következő elemekből álló leválasztó rendszerrel ellátva:
plynový chromatograf vhodný na použitie s kapilárnou kolónou vybavený injekčným systémom s deličom a pozostávajúci z/zo:
gázkromatográf split injektoros kapilláris oszloppal történő használatra, a következőkből felszerelve:
plynový chromatograf vybavený plameňovým spektrofotometrickým detektorom so selektívnym filtrom na zlúčeniny síry (vlnová dĺžka = 394 nm) alebo ľubovoľný iný vhodný detektor.
gázkromatográf a kénvegyületek számára ecd (=394nm), vagy bármilyen egyéb megfelelő detektorral felszerelve.
vysokotepelný plynový chromatograf musí byť vhodný pre teploty najmenej 400 °c a vybavený plameňovo-ionizačným detektorom (fid).
a magas hőmérsékleten működő gázkromatográf legyen alkalmas legalább 400 °c-os hőmérséklethez és legyen lángionizációs detektorral (fid) felszerelve.
plynový chromatograf vybavený plameňovým ionizačným detektorom a kolónou z nerezovej ocele (4 m · 3,2 mm) dopredu upravenej dichlórdimetylsilánom a naplnenou stacionárnou fázou pozostávajúcou zo zmesi 2,2'-oxydietyl-butándioátu (sukcinátu dietylénglykolu) (5 %) a kyseliny fosforečnej (1 %) (degs — h3po4) alebo zmesou 2,2'-oxydietyl-hexándioátu (adipátu dietylénglykolu) (7 %) a kyseliny fosforečnej (1 %) (dega — h3po4) ukotvenej na gaschrom q so zrnitosťou 80 — 100.
gázkromatográf lángionizációs detektorral és rozsdamentes oszloppal felszerelve (4 m x 1/2"), előzetesen dimetil-diklór-szilánnal (dmdcs) kezelt 80-100 mesh szemcsenagyságú gaschrom q, amelyre dietilén-glikol szukcinát (5%-os) és foszforsav (1 %) (degs h3po4) elegyét, vagy dietilénglikol-adipát (7%) és foszforsav (1%) (dega h3po4) elegyét, mint álló fázist vittek fel.