Je was op zoek naar: používajte (Slovaaks - Hongaars)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Slovak

Hungarian

Info

Slovak

používajte

Hungarian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Slovaaks

Hongaars

Info

Slovaaks

používajte max.

Hongaars

a használatban lév gyógyszert ne tárolja h t szekrényben, illetve 30°c felett.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Slovaaks

ihly používajte jednorázovo.

Hongaars

a tűk csak egyszer használhatók.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Slovaaks

- používajte s opatrnosťou.

Hongaars

betegek klinikai megfigyelése.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Slovaaks

vždy používajte odporúčané ihly.

Hongaars

mindig az általuk javasolt tűt használja.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Slovaaks

používajte podľa návodu:

Hongaars

kérjük az alábbiak szerint használja.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Slovaaks

používajte iba neiskriace prístroje.

Hongaars

szikramentes eszközök használandók.

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Slovaaks

používajte krém nasledujúcim spôsobom:

Hongaars

a krémet az alábbiak szerint használja:

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Slovaaks

používajte podľa pokynov lekára

Hongaars

az orvos utasításai szerint alkalmazandó

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Slovaaks

používajte ochranu dýchacích ciest.

Hongaars

légzésvédelem használata kötelező.

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Slovaaks

používajte tak dlho, ako určí lekár.

Hongaars

az alkalmazás idejét az orvos határozza meg.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Slovaaks

používajte len číre a bezfarebné roztoky.

Hongaars

csak a tiszta és színtelen oldat használható fel.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Slovaaks

zmaže zvolený účet používajte opatrne!

Hongaars

a kiválasztott azonosító törlése. körültekintően használja!

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Slovaaks

používajte predpísané osobné ochranné prostriedky.

Hongaars

az előírt egyéni védőfelszerelés használata kötelező.

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Slovaaks

používajte tak dlho, ako to nariadil lekár.

Hongaars

annyi ideig használja, ameddig azt orvosa előírja.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Slovaaks

používajte iba podľa pokynov vášho lekára.

Hongaars

kizárólag orvosa utasításai szerint használja!

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Slovaaks

používajte rukavice, okuliare a ochranné oblečenie.

Hongaars

védőkesztyű, védőszemüveg és védőruházat viselése kötelező.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Slovaaks

používajte presne podľa pokynov svojho lekára.

Hongaars

alkalmazása kizárólag az orvos utasítása szerint.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Slovaaks

poznámka: vždy používajte čerstvo pripravený roztok per.

Hongaars

megjegyzés: mindig frissen készített per-oldatot használjunk.

Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Slovaaks

- na kúpanie alebo sprchovanie používajte jemné mydlo.

Hongaars

- finom szappan használata ajánlott fürdéshez vagy zuhanyozáshoz.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Slovaaks

nepoužívajte sklenené injekcie, používajte len injekcie z plastu.

Hongaars

az injekció beadásához ne használjon üveg fecskendőt, csak műanyagot.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,740,672,819 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK