Je was op zoek naar: protest (Slovaaks - Hongaars)

protest
tiltakozás

sekretariát oznámi všetkým stranám, že mu bol postúpený protest.
a titkárságnak értesítenie kell a szerződő feleket az ellentmondásról szóló nyilatkozatról.

držal mnohé hladovky na protest proti chýbajúcej slobode slova
kész volt arra, hogy feláldozza és kockára tegye saját egészségét és életét, hogy ekképpen

má to naozajstný účinok, obzvlášť keď potenciálni cestujúci na protest odchádzajú a lietajú s bezpečnejšími spoločnosťami.
valódi következményekkel bír, különösen abban az esetben, amikor a potenciálisutasok „lábbal szavaznak” és a biztonságosabb légitársaságokat választják.

neskôr sa fariñas stal aktivistom presadzujúcim nenásilný protest avroku 1989 sa rozhodol ukončiť svoje členstvo vorganizácii komunistickej mládeže.
orlando zapata ugyanezekért az okokért kezdett éhségsztrájkba, azt remélve, hogy nemzetközi támogatást kap küzdelmében, de az éhségsztrájk 82. napján életét vesztette.

guillermo fariñas, doktor psychológie, nezávislý novinár akubánsky disident, držal vpriebehu niekoľkých rokov 23-krát hladovku na protest proti kubánskemu režimu scieľom dosiahnuť mierovými prostriedkami politické zmeny, slobodu slova aslobodu prejavu na kube.ako vojak kubánskej armády bojoval vosemdesiatych rokoch 20.storočia v angole, kde získal niekoľko vyznamenaní.
fariñas 2010. július 8-án hagyott fel legutóbbi éhségsztrájkjával, miután a kubai kormány bejelentette 52 politikai fogoly szabadon bocsátását. akkora fariñas, aki a sok éves bebörtönzés miatt betegségben szenvedő politikai foglyok szabadon bocsátását követelte, már több 130 napja nem vett magához sem ételt, sem italt.tiltakozási akcióját 2010 februárjában kezdte, orlando zapatatamayo lelkiismereti fogoly vitatott halálát követően.