Je was op zoek naar: ranitidín (Slovaaks - Hongaars)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Slovaaks

Hongaars

Info

Slovaaks

ranitidín:

Hongaars

ranitidin:

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Slovaaks

ranitidín (neposilnený sachinavir)

Hongaars

ranitidin (nem- támogatott szakinavir)

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Slovaaks

ranitidín (sachinavir/ ritonavir)

Hongaars

ranitidin (szakinavir/ ritonavir)

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Slovaaks

ranitidín 150 mg b. i. d.

Hongaars

ranitidin 150 mg b. i. d.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Slovaaks

ranitidín (zvyšuje ph v žalúdku):

Hongaars

ranitidin (növeli a gyomor ph- t):

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Slovaaks

inhibítory h2 receptora a inhibítory protónovej pumpy ranitidín

Hongaars

h2- receptor antagonisták és protonpumpa gátlók ranitidin

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Slovaaks

- blokátory h2, napríklad cimetidín, ranitidín, famotidín alebo nizatidín, ktoré sa

Hongaars

- h2- receptor blokkolók, például cimetidin, ranitidin, famotidin vagy nizatidin,

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Slovaaks

cimetidín a ranitidín zvyšujú biologickú dostupnosť risperidónu, ale u antipsychoticky účinnej frakcie iba okrajovo.

Hongaars

a cimetidin és a ranitidin megnöveli a riszperidon biohasznosulását, de az aktív antipszichotikus frakcióét csak kis mértékben..

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Slovaaks

ranitidín (150 mg dvakrát denne) nemal žiadny signifikantný efekt na cmax a aucτ vorikonazolu.

Hongaars

a ranitidin (150 mg naponta kétszer) nem volt szignifikáns hatással a vorikonazol cmax- ára és aucτ- jára.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Slovaaks

kaletra sa môže užívať s liekmi znižujúcimi kyselinu (takými ako omeprazol a ranitidín) bez úpravy dávky.

Hongaars

a kaletra dózismódosítás nélkül szedhető együtt gyomorsav- elválasztást csökkentő szerekkel (pl. omeprazollal vagy ranitidinnel).

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Slovaaks

pacienti boli náhodne vybraní a užívali ranitidín 150 mg dvakrát denne alebo lansoprazol, 15 mg alebo 30 mg jedenkrát denne po dobu 8 týždňov.

Hongaars

a betegeket véletlenszerű kiválasztással vagy napi kétszeri 150 mg ranitidinnel, vagy napi egyszeri 15 mg, illetve 30 mg lansoprazollal végzett 8 hetes kezelésre osztották be.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Slovaaks

lieky používané na zníženie žalúdočnej kyseliny, ako sú cimetidín a ranitidín alebo omeprazol a podobné lieky, ktoré sa nazývajú inhibítory protónovej pumpy.

Hongaars

a gyomorsavat csökkentő gyógyszerek, mint például a cimetidin és a ranitidin vagy az omeprazol és az ehhez hasonló, protonpumpa- gátlónak nevezett gyógyszerek.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Slovaaks

iné lieky (napr. ranitidín, cimetidín) sa týmto mechanizmom vylučujú len čiastočne a nedokázala sa žiadna interakcia s lamivudínom.

Hongaars

más gyógyszerek (pl. a ranitidin és a cimetidin) csak részben ürülnek ezzel a mechanizmussal, és nem mutattak interakciót lamivudinnal.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Slovaaks

27 • lieky používané na zníženie žalúdočnej kyseliny, ako sú cimetidín a ranitidín alebo omeprazol a podobné lieky, ktoré sa nazývajú inhibítory protónovej pumpy.

Hongaars

29 • efavirenz, amit a hiv- fertőzés kezelésére alkalmaznak. • a gyomorsavat csökkentő gyógyszerek, mint például a cimetidin és a ranitidin vagy az omeprazol és az ehhez hasonló, protonpumpa- gátlónak nevezett gyógyszerek.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Slovaaks

inhibítory protónovej pumpy a antagonisty h2- receptorov (napr. omeprazol alebo ranitidín) môžu znížiť koncentrácie súbežne podávaných inhibítorov proteázy.

Hongaars

a savtermelődést csökkentő hatóanyagok egyidejű alkalmazásának következményéről szóló konkrét információkat lásd az együttadott proteázgátló alkalmazási előírásában.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Slovaaks

nukleozidové analógy (napr. zidovudín, didanozín a zalcitabín) a iné liečivá (napr. ranitidín, cimetidín) sa touto cestou vylučujú len

Hongaars

a legtöbb betegben ez a változás nem tűnik klinikailag jelentősnek, bár esetenként a metadon újratitrálása szükséges lehet.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Slovaaks

liečbu prvej línie by mala tvoriť terapia založená na kombinácii troch liekov, a to inhibítorov protónovej pumpy alebo ranitidín- bizmut citrátu v kombinácii s klaritromycínom (500 mg dvakrát denne) a amoxicilínom (1 g dvakrát denne) alebo metronidazolom (500 mg dvakrát denne).

Hongaars

az első lépcső egy hármaskúra kell, hogy legyen, amelyben protonpumpagátlót vagy randitin- bizmut- citrátot adnak clarithromycinnel (500 mg naponta kétszer) és amoxicillinnel (1 g naponta kétszer) vagy metronidazollal (500 mg naponta kétszer).

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,743,940,195 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK