Je was op zoek naar: uprednostňovaný (Slovaaks - Hongaars)

uprednostňovaný výraz
vérképzőszervi és anaemia, lymphadenopathia nyirokrendszeri betegségek és tünetek

Žiaden z týchto prístupov nie je uprednostňovaný.
egyik megközelítés sem élvez elsőbbséget azok alkalmazását tekintve.

operátor boolean, ktorý označuje, či hodnota v minename je uprednostňovaný názov bane.
logikai művelet, amely megmutatja, hogy a minename értéke-e a bánya előnyben részesített neve.

dátový typ, ktorým sa označuje názov bane a skutočnosť, či to je uprednostňovaný názov.
adattípus, amely feltünteti a bánya nevét és azt, hogy ez-e az előnyben részesített név.

do systému zadajte ich kontaktné údaje, uprednostňovaný pracovný jazyk a e-mailovú adresu.
megadja a rendszerben a kapcsolattartási adataikat, az előnyben részesített munkanyelvüket és e-mail címüket.

Štúdia budúceho vývoja ukazuje, že vyhradená oblasť by už nemala predstavovať uprednostňovaný spôsob financovania univerzálnych služieb.
az előretekintő tanulmány rámutat arra, hogy az egyetemes szolgáltatás finanszírozására többé nem lehet előnyben részesített megoldás a fenntartott szolgáltatás.

vprípade,žerovnováha medzirizikamiaprínosmijevprospech podpory zrozpočtu,jeto uprednostňovaný prístup komisie, ktorým saje potrebnéria-diť, za predpokladu, že sa môžu overiť podmienky oprávnenosti.
a bizottság azt a megközelítést részesíti előnyben, amelynek az esetében a kockázatok és előnyök közötti egyensúlyt a költségvetés-támogatás szempontjából előnyösnektalálja, és amelynek ajogosultsági kritériumait ellenőrizni lehet.

ako sa uvádza v príspevku eurosystému 2008( 5), dohľad na činnosťou ratingových agentúr zo strany jedného orgánu je v porovnaní s rozptýleným dohľadom uprednostňovaný z dôvodu zabezpečenia koordinácie a rovnakých podmienok.
amint az az eurorendszer 2008. évi észrevételében( 5) szerepel, a hitelminősítő intézet felügyeletével kapcsolatos, „egyetlen jogalany » megközelítés a koordináció és az egyenlő versenyfeltételek biztosításának szemszögéből a felosztott felügyelettel szemben előnyben részesül.

fatálne a/ alebo život ohrozujúce reakcie – pre každý uprednostňovaný výraz (preferred term, pt), vrátane podielu správ o úmrtí 2.
halálos és/ vagy életet veszélyeztető reakciók – mindegyik preferált kifejezéssel (preferred term, pt), beleértve a halálesetek arányát 2.

Štatistický prístup, hoci je uprednostňovaný, by sa nemal používať na výpočet ochrannej lehoty na mieste vpichu vzhľadom na nehomogénnu povahu štúdií, ako bolo preukázané rozdielom hmotností, a tiež aj spôsobom, akým boli hladiny rezíduí určené (3 vzorky proti jedinej), a preto bol použitý „ alternatívny prístup “, ako bolo uvedené v usmerňujúcej poznámke cvmp o postupe pri harmonizácii ochranných lehôt liekov (emea/ cvmp/ 036/ 95).
a termékre vonatkozó tényleges élelmezés- egészségügyi várakozási időt azonban az injekció beadásának helyén mért maradékanyagokra kell alapozni.