Je was op zoek naar: asociačná (Slovaaks - Italiaans)

asociaČnÁ rada
il consiglio di associazione,

asociaČnÁ rada,
considerando quanto segue:

es, asociačná rada (1016)
use numerizzazione (3221)

stabilizaČnÁ a asociaČnÁ rada,
il consiglio di stabilizzazione e di associazione,

asociaČnÁ rada eÚ – tunisko,
il consiglio di associazione ue-tunisia,

asociačná rada vymenuje tretieho rozhodcu.
il consiglio di associazione designa un terzo arbitro.

asociačná dohoda upravuje inter alia:
ogni accordo di associazione prevede in particolare:

nt1európsky hospodársky priestorrt asociačná dohoda
use competenza comunitaria (1011) attività agricola, proseguimento dell'

2. asociačná rada môže spor riešiť rozhodnutím.
2. il consiglio di associazione può risolvere la controversia mediante una decisione.

astúria atmosférické podmienky asociačná dohoda s es
use a s si c u ra zione durante lo scalo di un aeromobile

(6) asociačná rada už rozhodla o vytvorení podvýboro
articolo 2la presente decisione entra in vigore il giorno dell’adozione.

asociačná rada prijíma program na začiatku každého zasadnutia.
il consiglio di associazione adotta l’ordine del giorno all’inizio di ogni sessione.

na bilaterálnej úrovni bola uzavretá asociačná dohoda s egyptom.
il consiglio ha introdotto una maggiore trasparenza, efficacia e prevedibilità nelldegli strumenti di difesa commerciale.

bt1medzinárodná dohodart asociačná dohoda s esrtasociačná rada esrtpridružená krajina
use a s si c u ra zione assistente sociale automobilistica (2431) assistenza preadesione

asociačná rada prijíma rozhodnutia a odporúčania vzájomnou dohodou strán.
le decisioni e le raccomandazioni del consiglio di associazione sono adottate di comune accordo dalle parti.

2. asociačná rada prijme potrebné opatrenia na vykonanie odseku 1.
2. il consiglio di associazione prende le misure necessarie per l’applicazione del paragrafo 1.

stabilizačná a asociačná rada zasadá pravidelne na ministerskej úrovni raz do roka.
il consiglio di stabilizzazione e associazione si riunisce a livello ministeriale regolarmente una volta all'anno.

program zasadnutia prijme stabilizačná a asociačná rada na začiatku každého zasadnutia.
il consiglio di stabilizzazione e associazione adotta l'ordine del giorno all'inizio di ogni riunione.

asociačná rada môže rozhodnúť o zmenách a doplneniach tohto protokolu.
il consiglio di associazione può decidere di modificare le disposizioni del presente protocollo.

keď je asociačná rola sourceofspatialrepresentation prázdna, uvedie sa geometria priestorového objektu abstractexposedelement.
se la relazione “sourceofspatialrepresentation association” è vuota, deve essere fornita la geometria dell’oggetto territoriale “abstractexposedelement”.