Je was op zoek naar: circa (Slovaaks - Italiaans)

internetová stránka circa o dohode medzi eÚ a Čínou o turistickom ruchu
sito web circa sull’accordo ue-cina in materia di turismo — commissione europea

odporúča sa, aby si platobné agentúry stiahli kontrolný program z circa separátne na účely overovania offline.
gli organismi pagatori sono invitati a caricare il programma di verifica separatamente da circa a fini di convalida off-line.

najnovší klient týkajúci sa stadium a ďalšie informácie o používaní systému statel/stadium budú stiahnuté zo stránky internetu circa epuzf.
la versione più recente di «stadium client» e maggiori informazioni circa l’impiego di statel/stadium sono caricate dal sito web circa del feaog.

keďže však Švajčiarsko zatiaľ nie je členom rasff, musí používaťiné komunikačné postupy (cez gr sanco alebo systém circa).
tuttavia, dal momento che non è ancora membro del sistema di allarme rapido per gli alimenti ed i mangimi (rasff), la svizzera utilizza altre procedure (attraverso la dg sanco o il sistema circa).

sieť má k dispozícii bezpečný systém vzájomnej výmeny informácií medzi jeho členmi, intranet „circa“, ktorý spravuje komisia.
l a rete dispone di un sistema riservato di scambio di informazioni tra i suoi membri, un’intranet “circa” gestita dalla commissione.

prostriedky použité na sprístupnenie rád odborníkov verejnosti zápisnica obsahujúca výsledky diskusií odborníkov v pracovných skupinách a osobitných skupinách je spolu s ďalšími referenčnými dokumentmi k dispozícii na circa( správca centra komunikácie a informačných zdrojov komisie). rovnako budú sprístupnené aj akékoľvek ďalšie dôležité informácie, ktoré sa objavia.
mezzi impiegati per rendere accessibile al pubblico il parere degli esperti gli atti e i resoconti delle discussioni degli esperti in seno ai gruppi di lavoro e alle task force, nonché altri documenti di riferimento sono disponibili sul sito circa( communication and information resource centre administrator) della commissione, nel quale saranno memorizzate eventuali altre informazioni pertinenti.