Je was op zoek naar: fluórpyrimidínmi (Slovaaks - Italiaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Slovak

Italian

Info

Slovak

fluórpyrimidínmi

Italian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Slovaaks

Italiaans

Info

Slovaaks

anamnéza ťažkých a neočakávaných reakcií na liečbu fluórpyrimidínmi.

Italiaans

storia di reazioni gravi o inattese alla terapia con una fluoropirimidina,

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Slovaaks

liečbu fluórpyrimidínmi sprevádzali kardiotoxické prejavy vrátane infarktu myokardu, anginy pectoris, arytmií, kardiogénneho šoku, náhlej smrti a zmien na ekg.

Italiaans

la terapia con fluoropirimidine è stata associata a cardiotossicità, comprendente infarto del miocardio, angina, aritmia, shock cardiogeno, morte improvvisa e alterazioni elettrocardiografiche.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Slovaaks

• anamnéza ťažkých a neočakávaných reakcií na liečbu fluórpyrimidínmi. • precitlivenosť na kapecitabín alebo na niektorú z pomocných látok alebo fluóruracil. • pacienti so známym deficitom dihydropyrimidíndehydrogenázy (dpd). • počas gravidity a dojčenia. • pacienti s ťažkou leukopéniou, neutropéniou alebo trombocytopéniou. • pacienti so závažným poškodením pečene. • pacienti so závažným poškodením funkcie obličiek (klírens kreatinínu pod 30 ml/ min). • liečba sorivudínom alebo jeho chemicky príbuznými analógmi, napr. brivudínom (pozri časť 4. 5). • ak je kontraindikácia na niektorý z iných liekov používaných v kombinovanom režime, tento liek sa nemá používať.

Italiaans

• storia di reazioni gravi o inattese alla terapia con una fluoropirimidina, • ipersensibilità alla capecitabina o ad uno qualsiasi degli eccipienti o al fluorouracile, • nei pazienti con nota deficienza di diidropirimidina deidrogenasi (dpd), • durante la gravidanza e l’allattamento, • nei pazienti affetti da forme gravi di leucopenia, neutropenia o trombocitopenia, • nei pazienti affetti da insufficienza epatica grave, • nei pazienti affetti da insufficienza renale grave (clearance della creatinina inferiore a 30 ml/min), • durante il trattamento con sorivudina o suoi analoghi chimicamente correlati, come la brivudina (vedere paragrafo 4.5), • se esistono controindicazioni ad uno qualsiasi degli agenti nel regime di associazione, tale agente non deve essere utilizzato.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Krijg een betere vertaling met
7,772,920,535 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK