Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
apium graveolens -5 -
apium graveolens 5
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
apium graveolens l. (listnatá zelenina)
apium graveolens l. (ortaggi a foglia)
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
7. apium graveolens l. -zeler voňavý
7. apium graveolens l. -sedano
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
zeler rebrový (apium graveolens l., var. dulce (mill.)
sedani da coste [apium graveolens l., var. dulce (mill.)
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 22
Kwaliteit:
Referentie:
apium graveolens l. -zeler voňavý -asparagus officinalis -špargľa -
i) prodotte sotto la responsabilità del costitutore o del selezionatore secondo metodi di selezione per la conservazione della varietà;
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ruta graveolens oil je éterický olej vydestilovaný z rastliny ruta voňavá, ruta graveolens, rutaceae
il «ruta graveolens oil» è l'olio volatile distillato dalla pianta della ruta, ruta graveolens, rutaceae
Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
peucedanum graveolens extract je výťažok z kôpru voňavého, peucedanum graveolens, umbelliferae (syn.
il «peucedanum graveolens extract» è un estratto dell'aneto, peucedanum graveolens, umbelliferae (sin.
Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pelargonium graveolens oil je éterický olej získaný z kvetov muškátu omamného, pelargonium graveolens, geraniaceae
il «pelargonium graveolens oil» è l'olio volatile ottenuto dai fiori del pelargonio, pelargonium graveolens, geraniaceae
Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ruta graveolens extract je výťažok z listov, koreňov a výhonkov ruty voňavej, ruta graveolens, rutaceae
il «ruta graveolens extract» è un estratto delle foglie, radici e gambi della ruta, ruta graveolens, rutaceae
Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
zeler voňavý [apium graveolens l., var. dulce (mill) pers.], od 1. januára do 30. apríla
sedano e sedani da coste (apium graveolens l., var. dulce (mill) pers.), dal 1o gennaio al 30 aprile
Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
apium graveolens extract je výťažok z rastlín, koreňov a semien zeleru voňavého, apium graveolens, umbelliferae, zeler voňavý, mrkvovité
l’«apium graveolens extract» è un estratto delle piante, radici e semi del sedano, apium graveolens, umbelliferae
Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(7) keďže strychni semen, ruta graveolens, ruscus aculeatus, lauri fructus, lauri folii aetheroleum, juniperi fructus, hippocastani semen a capsici fructus acer majú byť zaradené do prílohy ii k nariadeniu (ehs) č. 2377/90;
(7) considerando che strychni semen, ruta graveolens, ruscus aculeatus, lauri fructus, lauri folii aetheroleum, juniperi fructus, hippocastani semen e capsici fructus acer devono essere inseriti nell'allegato ii del regolamento (cee) n. 2377/90;
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: