Je was op zoek naar: odmietnuť (Slovaaks - Italiaans)

odmietnuť
rifiuta

& odmietnuť
& nega

odmietnuť navždy
nega & sempre

je teda potrebné odmietnuť
3, del medesimo codice 62.

uznanie sa však môže odmietnuť,
tuttavia, il riconoscimento può essere negato:

Členské štáty nesmú odmietnuť:
gli stati membri non possono rifiutare:

-môžu odmietnuť vnútroštátne schválenie typu,
-possono rifiutare l'omologazione nazionale,

odmietnuť cookies z tejto domény
rifiuta tutti i cookie da questo dominio

táto ponuka sa teda musela odmietnuť.
pertanto, si è dovuta rigettare l’offerta di impegno congiunto.

-môžu odmietnuť národné typové schválenie
-possono rifiutare l'omologazione di portata nazionale

právo prijať alebo odmietnuť dedičstvo
diritto di accettare l'eredità o diritto di rinunziare ad essa

alebo odmietnuť prevziať príslušnú zásielku.
oppure rifiutare di prendere in consegna la partita.

môžu odmietnuť udeliť vnútroštátne typové schválenie
possono rifiutare l'omologazione nazionale,

môžu odmietnuť udeliť národné typové schválenie,
-possono rifiutare l'omologazione di portata nazionale,

-môžu odmietnuť udeliť národné typové schválenie
-possono negare l'omologazione di portata nazionale,

môžete prijať alebo odmietnuť %s%s.
È possibile accettare o rifiutare questo %s%s.

-musia odmietnuť udeliť národné typové schválenie
-devono rifiutare l'omologazione di portata nazionale,

-odmietnuť udelenie národnej typovej skúšky, alebo
-rifiutare l'omologazione nazionale, ovvero