Je was op zoek naar: potreba (Slovaaks - Italiaans)

potreba
bisogno

potreba sdod
la necessità del ppv

potreba pomoci
necessità dell’aiuto

-hospodárska potreba,
-necessità economica,

potreba a primeranosť
necessità e proporzionalità

3. potreba reflexie
3. alcuni spunti di riflessione

potreba finančnej náhrady
necessità della compensazione

3. potreba činnosti 5
3. necessità di un’azione 6

ii.3. potreba účinnosti
ii.3. la necessità di essere efficaci

-potreba hospodárskej nezávislosti.
-necessità di indipendenza politica.

potreba a primeranosť pomoci
necessità e proporzionalità dell’aiuto

2. potreba zásahu spoločenstva
2. necessità di un intervento comunitario

1) potreba zlepšiť bezpečnosť
1. la necessità di un intervento per migliorare la sicurezza

potreba akcie na úrovni eÚ
necessità di iniziative da parte dell’unione

nevznikla potreba vonkajšej expertízy.
non c’è stato bisogno di consultare esperti esterni.

5.1. potreba strategického rámca
5.1. necessità di un quadro strategico

-potreba trvalo udržateľného rozvoja,
-necessità di sviluppo sostenibile,

potreba vyhnúť sa fetálnej expozícii
necessità di evitare l’ esposizione fetale

3. potreba lepšej odbornej prÍpravy
3. l’esigenza di una formazione migliore

stimulačný účinok a potreba pomoci
effetto di incentivazione e necessità dell'aiuto