Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
neutropénia si vyžaduje dlhodobú liečbu ratiograstimom.
la neutropenia richiede un trattamento a lungo termine con ratiograstim.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
lekár vám povie, prečo sa liečite ratiograstimom.
il medico le spiegherà perché è in trattamento con ratiograstim.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
je úplne normálne prejsť niekoľkými cyklami liečby ratiograstimom.
e’ abbastanza normale seguire diversi cicli di trattamento con ratiograstim.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
liečba ratiograstimom bude trvať do 2 týždňov a vo výnimočných prípadoch aj dlhšie.
il trattamento con ratiograstim durerà fino a 2 settimane, e solo in casi eccezionali sarà necessario un trattamento più prolungato.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
dlhodobá liečba ratiograstimom môže byť potrebná na udržanie normálneho počtu bielych krviniek vo vašej krvi.
per mantenere un numero normale di globuli bianchi nel sangue potrebbe rendersi necessario un trattamento a lungo termine con ratiograstim.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ak máte kosáčikovitú anémiu, uistite sa, že ste o tom pred liečbou ratiograstimom informovali vášho lekára.
se è affetto da anemia falciforme, si ricordi di informare il medico prima di iniziare la terapia con ratiograstim.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
počas liečby ratiograstimom vám budú pravidelne robiť krvné testy, kvôli počtu neutrofilov a iných bielych krviniek v krvi.
durante il trattamento con ratiograstim deve eseguire degli esami del sangue regolari per contare il numero dei neutrofili e di altri globuli bianchi presenti nel suo sangue.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
nie sú žiadne relevantné rozdiely medzi ratiograstimom a referenčným liekom, čo sa týka trvania závažnej neutropénie a výskytu febrilnej neutropénie.
non si sono evidenziate differenze apprezzabili tra ratiograstim e il prodotto di riferimento per quel che concerne la durata della neutropenia grave e l’ incidenza della neutropenia febbrile.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: