Je was op zoek naar: skúšobná (Slovaaks - Italiaans)

skúšobná doba
periodo di prova

skúšobná lehota
periodo di prova

skúšobná oblasť:
area di prova:

skúšobná dĺžka ťahu
lunghezza del passaggio di prova

abstraktná skúšobná zostava
serie di prove abbreviate

simulácia, skúšobná fáza a prechodné obdobie
simulazioni, fase pilota e periodo transitorio

(simulácia, skúšobná fáza a prechodné obdobie
(simulazione, fase pilota e periodo transitorio

skúšobná metóda musí byť schválená príslušným orgánom;
il metodo di prova va autorizzato da un'autorità competente;

nt2 povýšenient2 pracovný životnt2 služobný veknt1 skúšobná doba
rtcarta comunitaria dei diritti sociali fondamentali dei

skÚŠobnÁ metodika, vzorce a poŽiadavky na systÉm vozidla
metodo di prova, formule e requisiti relativi al sistema del veicolo

na začiatku zamestnaneckej zmluvy môže byť dohodnutá skúšobná lehota.
se il lavoro oerto è una posizione specializzata, è richiesta la conoscenza di tale specializzazione.

vÝvoj a skÚŠobnÁ prevÁdzka po spoloČnom podniku galileood roku 2006
fase di sviluppo e convalida successiva alla gjudal 2006

vÝvoj a skÚŠobnÁ prevÁdzka po spoloČnom podniku galileo od roku 2006
fase di sviluppo e convalida successiva alla gju dal 2006

toto je skúšobná správa\z niekoľkých riadkov.iba na skúšku.
questo è un messaggiocon alcune lineea scopo di test!

5) doplŇujÚce informÁcie-* simulácia, skúšobná fáza a prechodné obdobie
5) informazioni supplementari-* simulazione, fase pilota e periodo transitorio

máte možnosť odmietnuť, ak skúšobná lehota presiahne zákonom stanovenú lehotu.
in quale altro modo potreste catturare l’attenzione di un datore di lavoro se la posizione cui vi state candidando è già stata occupata?

skúšobná prevádzka sa uskutoční krátko pred hodnotiacou návštevou alebo krátko po nej.
l’esperienza pilota viene effettuata poco prima o poco dopo la visita di valutazione.

virtuálna skúšobná metóda by mala poskytovať rovnakú úroveň dôveryhodnosti výsledkov ako fyzická skúška.
i risultati di un metodo di prova virtuale devono essere affidabili tanto quanto lo sono quelli di una prova fisica.

vhodným spôsobom môže byť technický spis výrobcu alebo skúšobná správa schváleného orgánu.“
può costituire un mezzo adeguato la documentazione tecnica del fabbricante o una relazione riguardante il collaudo effettuato da un organismo riconosciuto.»;

počas celého testu nesmie byť tlak pneumatiky korigovaný a skúšobná záťaž musí byť konštantná.
per tutta la durata della prova la pressione del pneumatico non deve essere corretta ed il carico di prova deve essere mantenuto costante.