Je was op zoek naar: zariaďovať záležitosti (Slovaaks - Italiaans)

vnÚtornÉ zÁleŽitosti
affari interni

zmluvné záležitosti.
aspetti contrattuali.

-personálne záležitosti,
-di tutte le questioni riguardanti il personale,

rozhodnúť o záležitosti
esprimere un parere su un affare

3.9 iné záležitosti
3.9 altri aspetti

iii — fytosanitÁrne zÁleŽitosti
questioni fitosanitarie

formálne záležitosti komunikácie
servizi tecnici di comunicazione

právne záležitosti, inštitucionálne
affari giuridici istituzionali e finanziari

-všetky personálne záležitosti,
-di tutte le questioni riguardanti il personale;

komisár pre vnútorné záležitosti
commissario per gli affari interni

právne a administratívne záležitosti.
formalità giuridiche e amministrative.

• hospodárske a finančné záležitosti
• trasporti, telecomunicazioni e energia

odbor osn pre humanitárne záležitosti
dipartimento per i problemi umanitari

f) všetky personálne záležitosti;
f) gestione del personale;

konferencia výborov pre európske záležitosti
conferenza degli organi specializzati negli affari comunitari

služby zamerané na policajné záležitosti.
servizi che si occupano di attività di polizia.

-právo riadiť záležitosti podniku;
-il diritto di gestire gli affari dell'impresa;

medziinštitucionálne záležitosti -12,2% -1 -
affari interistituzionali -12,2% -1 -

vlastnÉ zÁleŽitosti vÝboru. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
il funzionamento interno del cese . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17