Je was op zoek naar: ponuka (Slovaaks - Japans)

ponuka
申し出

gui ponuka
guimenu

fair ponuka.
- やってみろ

ponuka cookie
cookie が提供されました

zaujímavá ponuka.
面白いオファーね

je to ponuka?
それは提案か？

moja najlepšia ponuka.
大変買値な価格です

ponuka pravého tlačidla
右 メニュー

férová a posledná ponuka.
公正な最終価格で

4 milióny. konečná ponuka.
『４百万ドル これが最後の値段だ』

- to nie je bohvieaká ponuka.
- 興醒めな選択だな

-dobre, tu je moja ponuka.
良し 私の取引だが―

jeho ponuka je veľmi štedrá.
彼の申し出は寛大なほうですよ

veľká ponuka koktailov, vstupné.
飲み物飲み放題 サービス料で...

myslím že je to štedrá ponuka.
悪い話じゃないと思うけどね

ponuka jedného života za druhý."
彼女の代わりに この命を捧げる

- dobre teda. ponuka stále platí.
- オーケイ いつでもいいよ

850 miliónov, to je moja posledná ponuka.
８億5000万ドル これで最後だ

Žiaden trest smrti -- to je ponuka.
死刑は求刑しない それが条件だ

ak ponuka stale platí, odpoveď je áno.
まだ間に合うなら 答えは"イエス"よ