Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ilustrácia na obale: null
leidžiama dauginti, nurodžius šaltinį.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ilustrácia na titulnej strane: null
viršelio iliustracijos: null
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
toto opatrenie nebolo jasne vymedzené, null
buvo sunku null
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
konkrétne vyjadrenia sú zrozumiteľné – abstraktný null
jei galite rinktis, ką vartoti – konkretesnį ar abstraktesnį žodį, rinkitės konkretesnį.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
generálny tajomník rady eÚ a najvyšší predstaviteľ pre null
veikėjai v uropa j p as au ly j v j ji j j v vi kl a j uŽtikrinant j taikĄ, j saugumĄ j ir j stabilumĄ
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
od roku 2002 bola indonézia obeťou krutých teroristickýchčinov. null
nuo 2002 m. indonezija patyrė žiaurių teroristų išpuolių.abiem pusėms bendradarbiavimas kovojant su tokiais nusikaltimais yra politiškai svarbus, ir indonezija šiuo atžvilgiuyra pagrindinė es partnerė pietryčių azijoje.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hans-gert pöttering, predseda európskeho parlamentu (null
hans-gert pöttering, europos parlamento pirmininkas (null
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
viac doplňujúcich informácií o európskej únii je k dispozícii na internete. null
Žiuksemburgas: europos bendrijų oficialiųjų leidinių biuras, 2007
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aby docielila úinnos a dôveryhodnos týchto postupov, navrhne v spolupráci s null
2006 m. – europos darbuotoj mobilumo metai
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
okrem toho prispela sumou 3 milióny eur na projektpodpory vybudovania afganskej legislatívy – null
be to, skyrusi 3 milijonų eurų paramą pĮaĮŽv (paramaįsteigti afganistano įstatymų leidžiamąją valdžią) projektui,es padėjo sukurti būtinas teisines sąlygas pirmajam naujo afganistano leidžiamosios valdžios organo posėdžiui irsuteikė mokymus afganistano parlamento nariams beiadministracijos ir techniniam personalui.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2.4 systémy riadenia umožnili celkom úinné programovanie a vykonávanie napriek uritým nezrovnalostiam medzi rozlinými null
valdymo sistem programavimas ir null
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
od roku 2001 poskytla eÚ v rámci programu pomoci viacako 275 miliónov eur. ide o doposiaľ najvyššiu sumu prekrajinu latinskej ameriky. null
es vykdo didelę pagalbos programą – nuo 2001 m. buvoskirta daugiau nei 275 milijonai eurų. null
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ciele fnurh na obdobie 2000 – 2006, tak ako boli vymedzené v nariadení rady (es) null
tarybos reglamentu (eb) nr. 1263/1999 buvo nustatyti šie 2000–2006 m. periodo tikslai:
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ďalším významným krokom podčiarkujúcim obnovenýzáujem eÚ o gruzínsko a južný kaukaz bolo vymenovanieosobitného zástupcu eÚ pre južný kaukaz v júli 2003. vofebruári 2006 bol vymenovaný nový osobitný zástupca eÚ,švédsky veľvyslanec peter null
kitas svarbus žingsnis, sustiprinantis atsinaujinusį esdomėjimąsi gruzija ir pietų kaukazu, buvo es specialiojoįgaliotinio pietų kaukazui paskyrimas 2003 m. liepos mėn.naujasis essĮ, Švedijos ambasadorius peteris semneby,buvo paskirtas 2006 m. vasario mėn. ir įgaliotas imtis
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
postup prideľovania: veľký správny orgán s vysokým počtom používateľov imi môže chcieť používať postup prideľovania s cieľom prideliť prichádzajúce žiadosti jednému null gá no ch or ch y n v v v sp rá eľ o používa t ch ý v e p r a p r
paprastasis naudotojas gali atlikti kompetentingos institucijos paiešką vri sistemos kompetentingų institucijų duomenų bazėje ir gali peržiūrėti pagrindinę informaciją apie visas savo institucijos užklausas (gaunamas ir siunčiamas) ir apie visas null v as oj ov ad o
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ak žiadosť o dáta nemá za určitých okolností zmysel, resp. nedá sa použiť pre príslušný členský štát, potom uveďte hodnotu null (nula), ktorú budú predstavovať dve po sebe idúce bodkočiarky (;;) v súbore formátu dát csv.
kai, esant tam tikroms aplinkybėms, duomenų užklausa neturi prasmės arba nėra taikoma aptariamoms valstybėms narėms, nurodoma nulinė vertė, kuri csv formato duomenų byloje parodoma dviem kabliataškiais iš eilės („;;“).
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: