Je was op zoek naar: nesubvencovaného (Slovaaks - Maltees)

priemerná cena nesubvencovaného dovozu -100 -89 -104 -48 -
il-prezz medju ta'importazzjonijiet mhux sussidjati -100 -89 -104 -48 -

podiely nesubvencovaného dovozu na trhu -100 -81 -60 -56 -
is-sehem tas-suq ta'importazzjonijiet mhux sussidjati -100 -81 -60 -56 -

na účely odseku 3 c) podhodnotenie ceny zahŕňa akýkoľvek prípad, v ktorom sa toto podhodnotenie ceny preukázalo prostredníctvom porovnania cien subvencovaného výrobku s cenami nesubvencovaného obdobného výrobku dodávaného na rovnaký trh.
għall-għan tal-paragrafu 3(c), tnaqqis fil-prezz bil-moħbi jinkludi wkoll kull każ fejn intwera dan it-tip ta' tnaqqis permezz ta' tqabbil bejn il-prezzijiet tal-prodotti sussidjati ma' dawk ta' prodotti simili li mhumiex issussidjati pprovduti lill-istess suq.

(119) odborná komisia v odseku 7.426 svojej správy zdôraznila, že nejestvuje žiadna požiadavka posudzovať nesubvencovaný dovoz podľa jednotlivých krajín. odborná komisia ďalej v odseku 7.435 zdôraznila, že treba predložiť uspokojivé vysvetlenie povahy a rozsahu poškodzujúcich vplyvov nesubvencovaného dovozu odlíšene od poškodzujúcich vplyvov subvencovaného dovozu. vplyvy nesubvencovaného dovozu sa preto skúmali spoločným posudzovaním dovozu z iných krajín ako kórea (napr. zo spojených štátov, japonska a taiwanu) a dovozu spoločnosti samsung. v odôvodnení (151) dočasného nariadenia a v odôvodneniach (194) a (200) konečného nariadenia sú uvedené miery rastu objemu dovozu, podielu na trhu a priemerných cien nesubvencovaného dovozu počas posudzovaného obdobia. tieto údaje sú znovu uvedené nižšie vo forme súhrnných indexov[70]. vzhľadom na veľmi obmedzený počet aktérov na trhu dram sa z dôvodu dôvernosti na ilustrovanie trendov používajú indexy.
(119) il-bord innota fil-paragrafu 7.426 tar-rapport tiegħu li m’hemm l-ebda kundizzjoni biex jiġu kkunsidrati l-importazzjonijiet mhux sussidjati fuq bażi ta'pajjiż b’pajjiż. il-bord innota wkoll fil-paragrafu 7.435 li għandha tiġi pprovduta spjegazzjoni sodisfaċenti tan-natura u l-estent ta'l-effetti inġurjużi ta'importazzjonijiet mhux sussidjati, distinti mill-effetti inġurjużi ta'l-importazzjonijiet sussidjati. għalhekk, l-effetti ta'l-importazzjonijiet mhux sussidjati ġew eżaminati billi ġew ikkunsidrati flimkien l-importazzjonijiet minn pajjiżi oħra li mhumiex il-korea (per eżempju l-istati uniti, il-Ġappun u t-taiwan) u l-importazzjonijiet minn samsung. il-premessa (151) tal-regolament proviżorju u l-premessi (194) u (200) tar-regolament definittiv jipprovdu r-rati ta; tkabbir tal-volum ta'l-importazzjoni, is-sehem tas-suq, u l-prezzijiet medji ta'l-importazzjonijiet mhux sussidjati matul il-perjodu ta'l-investigazzjoni. din id-data hija miġbura mill-ġdid hawn taħt f’forma ta'indiċi aggregat.[70] minħabba n-numru tassew limitat ta'parteċipanti fis-suq tad-drams, għal raġunijiet ta'kunfidenzjalità, l-indiċi huma wżati biex juru l-bidla tat-tendenzi.