Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
pád pomliaždenie
6 fi studji kliniċi għal indikazzjonijiet oħra, reazzjonijiet avversi addizzjonali li ġejjin kienu komunement rapportati:
pád berlínskeho múrav roku 1989, zjednotenie nemecka a pádkomunizmu znamenali pre európu veľkézmeny.
il-waqgħa tal-Ħajt ta’ berlin fl-1989,l-unifikazzjoni talĠermanja u l-waqgħa talkomuniżmu kienu jfissru wkoll tibdil kbirfl-ewropa.
en 358osobné ochranné prostriedky zabezpečujúce pracovnúpolohu a zachytávajúce pád z výšky. systémy na zabezpečenie pracovnej polohy
en 353-2personal protective equipment against falls from a height -part 2: guided type fall arresters including a flexible anchor line(it-tagħmir protettiv personali kontra lwaqgħat mill-għoli –parti 2: waqqafa talwaqgħat tat-tip gwidat inkluża skarpariġida ta’ l-ankra)
(68) ceny goes v spoločenstve poklesli o približne 8% medzi rokom 1997 a 1999 z úrovne 1140 eur/tona v roku 1997 na 1044 eur/tona v roku 1999, celková strata približne 100 eur/tona je v absolútnom vyjadrení len v dvoch rokoch. tento pokles treba vidieť v celkovej nestabilite na svetovom trhu so železom, čo spôsobilo všeobecný pád cien železiarskych výrobkov v rokoch 1998/1999. s prihliadnutím na skutočnosť, že ceny ruských dovozov však boli na najnižšej úrovni počas obdobia analyzovania (pozri úvodné ustanovenia 51 a 58), je zrejmé, že ceny ruských dovozov sa tiež pričinili o negatívny tlak na ceny priemyselného odvetvia spoločenstva v tomto období.
(68) il-prezzijiet tal-goes fil-komunità naqsu b’madwar 8% bejn l-1997 u l-1999 minn livell ta'1140 eur/tunnellata metrika fl-1997 għal 1044 eur/tunnellata metrika fl-1999, telf totali ta'madwar 100 eur/tunnellata metrika f’termini assoluti f’sentejn biss. dan it-tnaqqis irid jiġi osservat fid-dawl ta'l-instabilitá totali tas-suq dinji ta'l-azzar, li rriżulta f’tnaqqis ġenerali tal-prezzijiet tal-prodotti ta'l-azzar fis-snin 1998/1999. madankollu, meta jittieħed kont tal-fatt li l-prezzijiet ta'l-importazzjonijiet tar-russja kienu l-aktar baxxi matul il-perjodi ta'analiżi (ara premessi 51 u 58), huwa ċar illi l-prezzijiet ta'l-importazzjonijiet tar-russja eżerċitaw ukoll pressjoni negattiva fuq il-prezzijiet ta'l-industrija komunitarja f’dan il-perjodu.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: