Je was op zoek naar: cytomegalovírusová (Slovaaks - Nederlands)

cytomegalovírusová infekcia
cytomegalovirus infectie pneumocystis jiroveci infectie

cytomegalovírusová infekcia sa zistila u 16% pacientov dostávajúcich placebo a u no
cytomegalovirusinfectie werd gemeld bij 16% van de patiënten in sm

relevantnými príkladmi sú cytomegalovírusová retinitída, generalizované a/ alebo fokálne mykobakteriálne infekcie a pneumónia spôsobená pneumocystis carinii.
relevante voorbeelden zijn cytomegalovirus retinitis, gegeneraliseerde en/ of focale mycobacteriële infecties en pneumocystis carinii pneumonie.

4 asymptomatická laboratórne pozitívna cytomegalovírusová (cmv) virémia nemusí byť nutne považovaná za vážnu infekciu vyžadujúcu prerušenie liečby.
asymptomatische, in het laboratorium positief bevonden viremie met het cytomegalovirus (cmv) moet niet noodzakelijk worden beschouwd als een ernstige infectie waarvoor de behandeling onderbroken moet worden.

u pacientov užívajúcich liek vistide trvalo priemerne 120 dní, kým sa cytomegalovírusová retinitída zhoršila, v porovnaní s 22 dňami u pacientov, ktorí nepodstúpili žiadnu liečbu.
het duurde gemiddeld 120 dagen voordat de cmv-retinitis verergerde bij patiënten die met vistide werden behandeld, tegen 22 dagen bij patiënten die geen behandeling hadden ondergaan.

príkladom môže byť cytomegalovírusová retinitída, generalizované alebo fokálne mykobaktériové infekcie a pneumónia vyvolaná pneumocystis jiroveci (predtým známa ako pneumocystis carinii).
relevante voorbeelden zijn cytomegalovirus-retinitis, gegeneraliseerde en/of focale mycobacteriële infecties en pneumonie door pneumocystis jiroveci (voorheen bekend als pneumocystis carinii).

najčastejšími oi, ktoré sa pozorovali počas klinických štúdií, boli kandidóza, cytomegalovírusová infekcia, herpes simplex, pneumónia spôsobená pneumocystis carinii a infekcia komplexom mykobakterium avium.
de meest algemeen waargenomen oi's vastgesteld tijdens klinische onderzoeken waren candidiase, cytomegalovirus, herpes simplex, pneumocystis carinii pneumonia en mycobacterium-aviumcomplex.

relevantnými príkladmi sú cytomegalovírusová retinitída, generalizované a/ alebo fokálne mykobakteriálne infekcie a pneumónia spôsobená pneumocystis jiroveci (predtým známa ako pneumocystis carinii).
86 infecties en door pneumocystis jiroveci (voorheen pneumocystis carinii) veroorzaakte pneumonie.

menej časté: sepsa, bakteriémia, pneumokoková pneumónia, bronchopneumónia, infekcia horných a dolných dýchacích ciest, infekcia súvisiaca s katétrom, pleurálna infekcia, hemofilná infekcia, cytomegalovírusová infekcia, chrípka, mononukleózna infekcia, varicela, infekcia močového traktu, gastroenteritída, kandidóza, hubová infekcia, postherpetická neuralgia, orálna kandidóza, blefaritída, infekcia.
soms: sepsis, bacteriëmie, pneumokokkenpneumonie, bronchopneumonie, infecties van de bovenste en de onderste luchtwegen, kathetergerelateerde infectie, pleurale infectie, haemophilus-infectie, cytomegalovirusinfectie, influenza, infectieuze mononucleose, varicella, infectie van de urinewegen, gastro-enteritis, candida-infectie, schimmelinfectie, postherpetische neuralgie, orale candidose, blefaritis, infectie