Je was op zoek naar: geologická (Slovaaks - Nederlands)

geologická mapa
geologische kaart

geologická interpretácia
geologische interpretatie

geologická metamorfóza...
geologische metamorfose...

národná geologická kríza?
nationale geologiecrisis?

geologická jednotka (geologicunit)
geologische eenheid (geologicunit)

geologická jednotka definovaná genézou.
geologische eenheid gedefinieerd op basis van vorming.

geologická jednotka definovaná hraničiacimi povrchmi.
geologische eenheid die wordt gedefinieerd door begrenzende oppervlakken.

geologická jednotka definovaná svojimi geofyzikálnymi charakteristikami.
geologische eenheid gedefinieerd door zijn geofysische kenmerken.

geologická jednotka definovaná na základe fosílneho obsahu.
geologische eenheid gedefinieerd op basis van gehalte aan fossielen.

fyzikálne prostredie, v ktorom sa odohráva geologická udalosť.
de fysieke omgeving waarin de geologische gebeurtenis plaatsvindt.

geologická jednotka definovaná litológiou nezávisle od vzťahov s ostatnými jednotkami.
geologische eenheid gedefinieerd door lithologie, onafhankelijk van de samenhang met andere eenheden.

geologická jednotka definovaná človekom vytvorenou genézou, ktorá zahŕňa hĺbenie.
geologische eenheid gedefinieerd door vorming door menselijke activiteit, die afgraving inhoudt.

geologická alebo geofyzikálna anomália, najmä anomália odporúčaná na ďalší prieskum.
een geologische of geofysische afwijking, voornamelijk een afwijking aanbevolen voor aanvullende exploratie.

materiál, z ktorého sa skladá časť geologickej jednotky alebo celá geologická jednotka.
het materiaal waaruit een deel of het geheel van de geologische eenheid bestaat.

geologická jednotka, ktorá zahŕňa všetky horniny sformované počas špecifického intervalu geologického času.
geologische eenheid die alle gesteenten gevormd tijdens een specifiek interval van geologische tijd omvat.

keď sa s tým potom rodney začal bližšie zaoberať uvedomil si, že to vôbec nebola geologická mapa.
rodney bekeek 't beter. hij ontdekte dat het geen lab was.

geologická jednotka definovaná genézou, na ktorej sa priamo podieľala ľudská činnosť ukladania alebo modifikácie materiálu.
geologische eenheid gefedinieerd door vorming die directe menselijke activiteit behelst om materiaal af te zetten of te modificeren.

geologická jednotka definovaná na základe štrukturálnych alebo deformačných prvkov, vzájomných vzťahov, pôvodu alebo historickej evolúcie.
geologische eenheid gedefinieerd op basis van structurele of deformatiekenmerken, wederzijdse verhoudingen, oorsprong of historische evolutie.

geologická jednotka definovaná záznamom o primárnej magnetickej polarite, ktorý vznikol, keď sa hornina usádzala alebo kryštalizovala počas určitého intervalu geologického času.
geologische eenheid die wordt gedefinieerd door de registratie van voornamelijk magnetische polariteit aangebracht op het moment dat het gesteente was afgezet of gekristalliseerd tijdens een specifiek interval van geologische tijd.

geologická metamorfóza je endogénny proces, pri ktorom sa menia fyzikálne alebo chemické vlastnosti horniny, najmä účinkami tlaku a teploty, ktorá sa pohybuje v intervale niekoľko desiatok stupňov c.
geologische metamorfose vindt plaats bij minstens 150 graden en 1500 bar.