Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
druh liehu
rodzaj alkoholu
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vyskladnenie liehu
wycofywanie alkoholu
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
primiešavanie liehu:
c)dodawanie alkoholu:
Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c) primiešavanie liehu:
c) dodawanie alkoholu:
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
destilácia konzumného liehu
destylacja do alkoholu spożywczego
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
b) druhu príslušného liehu;
b) rodzaju danego alkoholu;
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
9,5 % obj. drevného liehu a
9,5 % objętości benzyny drzewnej, oraz
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c) konečné miesto určenia liehu.
c) docelowe miejsce przeznaczenia alkoholu.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c) presné priemyselné využitie liehu;
c) dokładne zastosowanie przemysłowe alkoholu;
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
minimálne množstvo na 100 litrov liehu:
minimalna ilość na 100 litrów spirytusu:
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
b) odroda na výrobu vínneho liehu,
b) odmiana do produkcji spirytusu winnego,
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a) objem liehu ponúknutého na predaj;
a) ilość alkoholu oferowanego na sprzedaż;
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"% mas" pre hmotnostné meranie obsahu liehu.
"% mas" dla zawartości alkoholu wyrażonej jako ułamek masowy.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
a) fyzické kontroly množstva prepravovaného liehu;
a) kontrole bezpośrednie dotyczące ilości transportowanego alkoholu;
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pododdiel i: predaj liehu na nové priemyselné použitia
podsekcja i: zbywanie alkoholu do celów nowych zastosowań w przemyśle
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
iii) dodania liehu podľa článku 62 (1),
iii) dostawy alkoholu, zgodnie z art. 62 ust. 1;
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
likér získaný macerovaním čerešní v liehu poľnohospodárskeho pôvodu.
likier uzyskany w wyniku maceracji wiśni w alkoholu etylowym pochodzenia rolniczego.
Laatste Update: 2014-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-destilácia konzumného liehu a vína z hrozna na dvojaký účel,
-destylacja do alkoholu spożywczego i destylacja winogron podwójnego przeznaczenia,
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
b) konečné použitie a/alebo miesto určenia liehu;
b) końcowe zastosowanie i/lub przeznaczenie, dla których alkohol jest przewidziany;
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
v prípade denaturovaného liehu sa kontroly vykonávajú minimálne každé dva mesiace.
jeżeli alkohol został poddany skażeniu, kontrole muszą być prowadzone co najmniej co dwa miesiące.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: