Je was op zoek naar: morfologické (Slovaaks - Pools)

morfologickÉ charakteristiky
cechy morfologiczne

morfologické (typové) hodnotenie
ocena morfologiczna (ocena budowy)

popis fyzikálno-morfologické vlastnosti
opis cechy fizyko-morfologiczne

fablyn spôsobuje morfologické zmeny, zvlášť cystickú atrofiu endometria.
produkt fablyn powoduje zmiany morfologiczne, w szczególności zanik torbielowaty błony śluzowej macicy.

ak sa vykonáva morfologické hodnotenie, musí sa vykonať použitím schváleného systému hodnotenia.
oceny budowy dokonuje się przy użyciu zatwierdzonego systemu oceny.

zlúčeniny arzénu vyvolávajú chromozómové aberácie a morfologické transformácie buniek cicavcov in vitro a in vivo.
związki arsenu wywołują zaburzenia chromosomów i transformacje morfologiczne komórek ssaków w badaniach in vitro i in vivo.

hladinou prolaktínu u krýs zahŕali pokles hmotnosti ovárií a uteru a morfologické zmeny vaginálneho epitelu a prsných ž liaz.
odwracalne dział leku, zwią

podľa klinických skúšok sú morfologické zmeny spôsobené fablynom benígne a nevyžadujú ďalšie vyšetrenia, ak sa neobjaví vaginálne krvácanie.
wyniki badań klinicznych wskazują, że zmiany morfologiczne wywoływane przez produkt fablyn są łagodne i nie wymagają dalszych badań, chyba że wystąpi krwawienie z pochwy.

reverzibilné účinky spojené so zvýšenou hladinou prolaktínu u krýs zahŕňali pokles hmotnosti ovárií a uteru a morfologické zmeny vaginálneho epitelu a prsných žliaz.
odwracalne działania leku, związane ze zwiększeniem stężenia prolaktyny u szczurów, to: zmniejszenie masy jajników i macicy oraz zmiany morfologiczne w nabłonku pochwy i gruczole sutkowym.

u pacientov sa odporúča pravidelne vykonávať morfologické a cytogenetické vyšetrenie kostnej drene (približne každých 12 mesiacov).
zaleca się regularne morfologiczne i cytogenetyczne badania szpiku kostnego (co około 12 miesięcy).

po mesiaci mákambala všetky charakteristické morfologické znakydospelého jedinca (okrem veľkosti) a jej potrava pozostávaokrem iného z rybej múčky.
po miesiącu skarp ma jużwszystkie cechy fizyczne dorosłej ryby (poza rozmiarami).

oxid arzenitý spôsobuje morfologické zmeny a fragmentáciu deoxyribonukleovej kyseliny (dna) charakteristickú pre apoptózu ľudských promyelocytových leukemických buniek nb4 in vitro.
trójtlenek arsenu powoduje zmiany morfologiczne i fragmentację kwasu deoksyrybonukleinowego (dna) charakterystyczne dla apoptozy w ludzkich komórkach białaczki promielocytowej nb4 in vitro.

keďže osivo psiarky lúčnej (alopecurus pratensis) obsahuje vzhľadom na podmienky pestovania a morfologické charakteristiky pomerne vysoký podiel semien druhu lipnica;
ze względu na warunki uprawy oraz cechy morfologiczne, materiał siewny wyczyńca łąkowego (alopecurus pratensis) posiada stosunkowo wysoką zawartość materiału siewnego gatunku wiechliny;

1. každý členský štát vypracuje zoznam odrôd viniča úradne uznaných na certifikáciu a na kontrolu ako štandardný materiál na svojom území. v zozname sa uvedú základné morfologické a fyziologické charakteristické znaky, na základe ktorých sa jednotlivé odrody dajú od seba rozlíšiť.
1. każde państwo członkowskie sporządza urzędowy wykaz odmian winorośli dopuszczonych do kwalifikacji i kontroli standardowego materiału rozmnożeniowego na jego terytorium. wykaz wskazuje na główne morfologiczne i fizjologiczne cechy, według których odmiany mogą być rozpoznawane.

"každý členský štát vypracuje zoznam odrôd viniča úradne uznaných na certifikáciu a na kontrolu ako štandardného materiálu na svojom území. zoznam je možné prekonzultovať s akoukoľvek osobou. v zozname sa uvedú základné morfologické a fyziologické charakteristické znaky, na základe ktorých sa jednotlivé odrody dajú od seba rozlíšiť. v prípade odrôd uznaných k 31. decembru 1971 je možné uviesť odkaz na opis uvedený v úradných ampelografických publikáciách."
"każde państwo członkowskie sporządza katalog odmian winorośli zatwierdzonych do kwalifikacji, jak również do kontroli standardowego materiału rozmnożeniowego na swoim terytorium. katalog jest dostępny dla wszystkich. określa on główne cechy morfologiczne i fizjologiczne pozwalające na odróżnienie poszczególnych odmian. dla odmian już zatwierdzonych do dnia 31 grudnia 1971 r. można powoływać się na opisy znajdujące się w oficjalnych publikacjach ampelograficznych."