Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
a ak
и
Laatste Update: 2009-10-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
spustiť ak
Срабатывание
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
ak je pravda
Если истина
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
ak dosiahne limit:
При достижении лимита:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
ak je panel úloh plný
Когда нет места на панели задач
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
stiahnuť, ak je dostupné
Загрузить когда станет & доступным
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
port: (ak je potrebné)
Порт: (если необходимо)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
zavrieť, ak sa nepoužíva:
Закрыть, если не используется в течение:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
ukončiť ak hovorenie skončí
& Выйти по завершении текста
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
zaškrtnuté, ak sú osi viditeľné
Включено при видимости осей
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
ak cieľový súbor existuje:
Если файл уже существует:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
ak je stlačené tlačidlo napájania
При нажатии кнопки питания
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
zaškrtnuté, ak sú popisy viditeľné
Включено при видимости надписей
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
ak obrazovka bola prázdna po _dobu
е_сли экран блокируется более
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
začiarknite, ak chcete tučné písmo
Полужирное начертание шрифта
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
zaškrtnite, ak chcete zobrazovať sekundy.
Показывать секунды.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Čo mám robiť, ak mám dvojtlačidlovú myš?
Что делать, если у меня двухкнопочная мышь?
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zrušiť, ak neskoro@ option: check
Отмена при невозможности показа@ option: check
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
array_flip() vracia false ak zlyhá.
Функция array_flip() возвращает false, если обработка массива вызвала ошибку.
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: