Je was op zoek naar: využívaná (Slovaaks - Sloveens)

využívaná poľnohospodárska pôda:
kmetijsko zemljišče v uporabi:

využívaná poľnohospodárska plocha
kmetijsko zemljišče v uporabi

a. využívaná poľnohospodárska plocha,
a. kmetijska zemljišča v uporabi:

kategória využívaná poľnohospodárska plocha (vpp)
kategorija kmetijskih zemljišč v uporabi (kzu)

z toho plocha využívaná na energetické plodiny
površina, uporabljena za energetske rastline

bezpečná, čistá a efektívne využívaná energia
zanesljiva, čista in učinkovita energija

iba využívaná poľnohospodárska pôda vrátane obhospodarovaných sadov.
natančnejši opis financiranje organov, ki izbirajo območja.

z toho plocha využívaná na geneticky modifikované plodiny
površina, uporabljena za genetske spremenjene organizme

lesná pôda využívaná vlastníkom zahrnutá do poľnohospodárskeho podniku.
gozdna površina v posesti imetnika, vključena v kmetijsko zemljišče.

v modernej dobe však táto energia nebola nikdy skutočne využívaná.
vendar pa se v sodobnem času ta energija ni nikoli resnično izkoriščala.

predpokladá sa, že táto kapacita bude plne využívaná 250 pracovných dní v roku.
(ob domnevi, da se njihova zmogljivost v celoti uporablja 250 delovnih dni na leto).

obratne využívaná jazyková technológia môže pomôcť znížiť a kontrolovať náklady na viacjazyčnosť.
Če so jezikovne tehnologije spretno uporabljene, lahko pomagajo zmanjšati in nadzorovati stroške večjezičnosti.

poľnohospodárskych hospodárstiev, v ktorých poľnohospodárska plocha využívaná na hospodárenie je najmenej jeden hektár,
kmetijska gospodarstva, ki imajo 1 hektar ali več kmetijskih zemljišč v uporabi;

nadmerne využívaná zásoba totiž pozostáva z významnejšieho podielu mladých jedincov, ktoré sú vyhadzované.
v tem okviru bi lahko prišlo do poenostavitve predpisov, kar bi olajšalo nadzorne ukrepe.

banka nedovolí, aby nepomerná veľká časť jej zdrojov bola využívaná v prospech ktoréhokoľvek z členov;
banka ne dovoljuje uporabe nesorazmernega zneska njenih sredstev v korist katere koli članice;

• využívaná poľnohospodárska plocha (vpp) zaberá 47 % celkového územia eÚ-27.
• kmetijska zemljišča v uporabi predstavljajo 47 % skupnega ozemlja sedemindvajseterice.

počas roku 2005 bola sieť ecn využívaná ako fórum pre orgány hospodárskej súťaže eÚ na prerokúvanie všeobecných otázok politiky hospodárskej súťaže.
v letu 2005 je bila evropska mreža za konkurenco forum za organe za konkurenco eu, v katerem so razpravljali o splošnih vprašanjih politike konkurence.

keďže na farme chovaná voľne žijúca zver, využívaná k produkcii mäsa, preukazuje podobnosť s domácimi cicavcami a hydinou;
ker je gojena divjad podobna domačim sesalcem in domači perutnini;

v prípade kombinovaných rastlín, poľnohospodárska plocha využívaná na hospodárenie sa rozdelí medzi rôzne rastliny v pomere k pôde, ktorú zaberá.
v primeru kombiniranih kmetijskih rastlin se kmetijsko zemljišče, ki je namenjeno za pridelovanje, razdeli med različne kmetijske rastline tako, da vsaki kmetijski rastlini pripada sorazmerni delež razpoložljivega zemljišča.

-"nehnuteľnosťou" je akákoľvek budova alebo časť budovy využívaná na ubytovanie, právo na ktorú je predmetom danej zmluvy,
-"nepremičnina" tisto nastanitvi namenjeno stavbo ali njen del, na katero se nanaša pravica, ki je predmet pogodbe,