Je was op zoek naar: chirurgickému (Slovaaks - Spaans)

ak sa máte podrobiť chirurgickému alebo stomatologickému zákroku, informujte prosím lekára, že užívate trudexu.
si le van a realizar u na intervención quirúrgica o dental, informe a su médico de que está tomando trudexa

lokalizovaný edém sprevádzajúci užívanie inductosu bol hlásený u pacientov, ktorí sa podrobili chirurgickému zákroku na krčnej chrbtici.
se han notificado casos de edema localizado asociado al uso de inductos en pacientes sometidos a cirugía de la columna cervical.

ie • ak sa máte podrobiť chirurgickému alebo stomatologickému zákroku, informujte prosím lekára, že užívate trudexu.
a lad • si le van a realizar u na intervención quirúrgica o dental, informe a su médico de que está tomando trudexa

ak sa máte podrobiť chirurgickému alebo stomatologickému zákroku, informujte, prosím, • lekára, že užívate humiru.
• si le van a realizar una intervención quirúrgica o dental, informe a su médico de que está tomando humira.

21 chirurgickému odstráneniu, zabráni vážnemu poškodeniu okolitého zdravého tkaniva, nervov a krvných ciev a odloží alebo možno predíde potrebe amputovať ruku alebo nohu.
22 circundante, nervios y vasos sanguíneos y retardará o posiblemente evitará la necesidad de amputar el brazo o la pierna.

situácie, ktoré by potenciálne mohli spustiť akútnu adrenálnu krízu zahŕňajú vystavenie úrazu, chirurgickému zákroku, infekcii alebo akémukoľvek rýchlemu zníženiu dávok.
los posibles efectos sistémicos incluyen síndrome de cushing, aspecto cushingoideo, supresión corticosuprarrenal, retraso en el crecimiento de niños y adolescentes, disminución de la densidad mineral del hueso, cataratas y glaucoma.

v tretej štúdii sa porovnávalo užívanie lieku xarelto počas dvoch týždňov s užívaním enoxaparínu počas dvoch týždňov u približne 2 500 pacientov, ktorí sa podrobovali chirurgickému zákroku zameranému na nahradenie kolenného kĺbu.
el tercer estudio comparó los efectos de xarelto durante dos semanas con los efectos de enoxaparina durante ese mismo periodo de tiempo en unos 2.500 pacientes sometidos a cirugía de reemplazo rodilla.

keď je pacient, ktorý je stabilizovaný niektorým perorálnym hypoglykemikom, vystavený záťaži, napríklad horúčke, poraneniu, infekcii alebo chirurgickému zákroku, môže dôjsť k strate kontroly
puede producirse una alteración del control de la glucemia cuando un paciente estable en tratamiento con un hipoglucemiante oral sufre situaciones de estrés como fiebre, traumatismo, infección o cirugía.

vyskytli sa post- marketingové hlásenia o lokalizovanom edéme u pacientov, ktorí sa podrobili chirurgickému zákroku na krčnej chrbtici; s súvislosti s podávaním inductos- u.
ha habido informes post comercialización de edema localizado en pacientes que han experimentado una cirugía de la columna cervical asociados al uso de inductos.

liek xarelto sa používa na predchádzanie tvorby krvných zrazenín v žilách (venózneho tromboembolizmu, vte) u dospelých pacientov, ktorí sa podrobujú chirurgickému zákroku zameranému na nahradenie bedrového alebo kolenného kĺbu.
xarelto se utiliza para impedir la formación de coágulos de sangre en las venas (tromboembolismo venoso) de los adultos sometidos a cirugía de reemplazo de cadera o rodilla.

liek xeloda sa používa s inými liekmi proti rakovine alebo bez nich u pacientov, ktorí sa podrobili chirurgickému zákroku kvôli karcinómu hrubého čreva iii. stupňa alebo stupňa c podľa dukesa, • metastatického kolorektálneho karcinómu (rakovina hrubého čreva, ktorá sa šíri do iných častí tela).
xeloda se usa solo o con otros medicamentos contra el cáncer en pacientes operados de cáncer de colon en « estadio iii » o « estadio c de dukes »; • el cáncer colorrectal metastásico (cáncer del intestino grueso que se ha extendido a otras partes del organismo).