Je was op zoek naar: úzky (Slovaaks - Tjechisch)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Slovaaks

Tjechisch

Info

Slovaaks

úzky

Tjechisch

úzký

Laatste Update: 2009-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Slovaaks

Úzky obrys

Tjechisch

narrow outline

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Slovaaks

je tak úzky.

Tjechisch

tak pevná!

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Slovaaks

bol celkom úzky.

Tjechisch

byl docela úzký.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Slovaaks

udržujte úzky perimeter.

Tjechisch

držte se blízko u sebe.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Slovaaks

vytvorili sme úzky okruh.

Tjechisch

zajistili jsme oblast.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Slovaaks

no, to je úzky výber.

Tjechisch

no, to to zužuje.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Slovaaks

náš ostrov je dlhý a úzky.

Tjechisch

náš ostrov je dlouhý a úzký.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Slovaaks

ten záchod je príliš úzky!

Tjechisch

ten záchod je příliš úzký!

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Slovaaks

obraz kamery je príliš úzky.

Tjechisch

kamera to zabírá moc zblízka.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Slovaaks

nikdy som nevidela tak úzky zadok.

Tjechisch

tak pevnou jsem ještě neviděla ...

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Slovaaks

tiež som mala úzky pás. veci sa menia.

Tjechisch

já taky měla útlý pas. věci se mění.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Slovaaks

túžil zboriť ten úzky a malý vesmír.

Tjechisch

toužil se vymanit z toho přecpaného malého vesmíru.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Slovaaks

vlastne je to celkom úzky rozsah emócií.

Tjechisch

vlastně je to docela úzký rozsah emocí.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Slovaaks

chrbát: úzky a prehĺbený s vystupujúcimi kosťami

Tjechisch

hřbet: úzký a prohloubený, trny bederních a hrudních obratlů vystupují

Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Slovaaks

- vysoký a úzky, veľký hnedý kabát.

Tjechisch

- vysoký a hubený, dlouhý hnědý kabát.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Slovaaks

- podľa toho, čo považuješ za "úzky kruh."

Tjechisch

- záleží co myslíš slovem "malá"

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Slovaaks

zodpovednosť, dôveryhodnosť a dôvera, úzky kontakt s občanmi európy

Tjechisch

accountability, credibility and trust. closeness to the citizens of europe

Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Slovaaks

dala si si na seba niekedy úzky top, len tak zo srandy?

Tjechisch

nasadila sis na sebe někdy obruč, jen tak ze srandy?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Slovaaks

ale zdá sa, že nenávidíš veľa vecí a máš desne úzky strih nohavíc.

Tjechisch

jo, jo. vypadáš, že spoustu věcí nenávidíš a taky tvý nohavice jsou dost úzký.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
7,740,795,545 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK