Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
vidíš administratívnu budovu ?
vidíš administrativní budovu?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
opatrenia na administratÍvnu spoluprÁcu
ujednÁnÍ o sprÁvnÍ spoluprÁci
Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
mať zodpovedajúcu administratívnu infraštruktúru,
má k dispozici odpovídající administrativní infrastrukturu,
Laatste Update: 2014-10-17
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
prosím, kontaktujte administratívnu kanceláriu.
prosím, kontaktujte administrativní kancelář.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-bežnú administratívnu činnosť nadácie,
-běžný provoz nadace,
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
-má vybudovanú primeranú administratívnu štruktúru,
-musí mít příslušnou správní strukturu,
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
posilniť vlastnú administratívnu kapacitu zhromaždenia.
posílit vlastní správní kapacitu kosovského shromáždění.
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
platby za administratívnu pomoc inštitúcií spoločenstva
platba za administrativní pomoc poskytnutou institucemi společenství
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
alfieho mama robí pre základňu administratívnu prácu.
alfieho máma dělá pro základnu administrativní práci.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
podporovať činnosti zamerané na administratívnu spoluprácu;
podporovat činnosti v oblasti správní spolupráce;
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ecb poskytuje tajomníkovi prevádzkovú a administratívnu podporu.
ecb poskytuje tajemníkovi provozní podporu a podporu sekretariátu.
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
príspevky erf na spoločné výdavky na administratívnu podporu
příspěvek erf na společné administrativní podpůrné výdaje
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kapitola 2 3 — vÝdavky na beŽnÚ administratÍvnu prevÁdzku
kapitola 2 3 — vÝdaje na bĚŽnÝ administrativnÍ provoz
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
1 1 7 2platby za administratívnu pomoc z inštitúcií spoločenstva
1 1 7 2platby za administrativní podporu z institucí společenství
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
plynulý priebeh práce vyžaduje organizáciu a administratívnu podporu.
aby práce správně probíhala, vyžaduje organizaci a administrativní podporu.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bude mať administratívnu radu, riaditeľa a radu pre evalváciu vysokých škôl.
bude mít správní radu, ředitele a radu pro hodnocení vysokého školství.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
zvýšiť administratívnu kapacitu ministerstva hospodárstva v oblasti elektronických komunikácií.
zvýšit správní kapacitu ministerstva hospodářství v oblasti elektronických komunikací.
Laatste Update: 2014-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vytvoriť administratívnu kapacitu na implementáciu a presadzovanie prijatých právnych predpisov.
vytvořit správní kapacitu na provádění a prosazování přijatých právních předpisů.
Laatste Update: 2014-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
zabezpečiť efektívnu, účinnú a rozsiahlu výmenu informácií a administratívnu spoluprácu,
zajistit účinnou, efektivní a rozsáhlou výměnu informací a správní spolupráci;
Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pri uplatňovaní tohto rozhodnutia si členské štáty navzájom poskytujú administratívnu výpomoc.
při uplatňování tohoto rozhodnutí si členské státy poskytnou vzájemnou správní pomoc.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: