Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
h) etylalkohol poľnohospodárskeho pôvodu:
h) ethanolem zemědělského původu:
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
etylalkohol poľnohospodárskeho pôvodu, časť xxi;
ethylalkohol zemědělského původu, část xxi;
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
etylalkohol (položka 2207 alebo 2208);
ethanol (číslo 22.07 nebo 22.08);
Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
etylalkohol a iné denaturované liehoviny s akýmkoľvek obsahom alkoholu
ethanol a jiné destiláty, denaturované, o jakémkoliv obsahu alkoholu
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
etylalkohol nedenaturovaný s objemovým alkoholometrickým titrom 80 % vol alebo vyšším
ethanol nedenaturovaný o obsahu alkoholu nejméně 80 % objemových
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
etylalkohol používaný pri príprave liehovín nesmie byť iného pôvodu ako poľnohospodárskeho.
ethanol použitý při přípravě lihovin musí být pouze zemědělského původu.
Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
etylalkohol nedenaturovaný s objemovým alkoholometrickým titrom 80 % vol alebo vyšším
ethylalkohol nedenaturovaný s objemovým obsahem alkoholu 80 % obj. nebo více
Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
etylalkohol a ostatné destiláty, denaturované, s akýmkoľvek alkoholometrickým titrom
ethylalkohol a destiláty, denaturované, s jakýmkoliv obsahem alkoholu
Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
keďže najvhodnejším základom pre uloženie spotrebnej dane na etylalkohol je objem čistého alkoholu;
vzhledem k tomu, že nejvhodnějším základem pro uložení daně z lihu je objemový obsah čistého alkoholu;
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
cpa 20.14.74: nedenaturovaný etylalkohol s objemovým alkoholometrickým titrom ≥ 80 %
cpa 20.14.74: ethylalkohol nedenaturovaný o obsahu alkoholu ≥ 80 % objemových
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
iné vhodné rozpúšťadlo schopné úplne rozpustiť tuk (napr. etylalkohol pre ricínový olej).
jiné vhodné rozpouštědlo schopné zcela rozpustit tukovou složku (např. ethanol v případě ricinového oleje).
Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nedenaturovaný etylalkohol s objemovým alkoholickým titrom 80 % obj. a vyšším: jeden liter alebo
nedenaturovaný ethanol se skutečným obsahem alkoholu 80 % objemových nebo více: 1 litr, nebo
Laatste Update: 2014-10-17
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
položka zahŕňa aj „etylalkohol, nedenaturovaný, s obsahom alkoholu nižším ako 80 % […]“.
položka zahrnuje také „ethylalkohol, nedenaturovaný s obsahem alkoholu nižším než 80 % […]“.
Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
podľa navrhovateľa toto stiahnutie podnietila nedávna podstatná zmena vo všeobecnom systéme preferencií, pokiaľ ide o etylalkohol s pôvodom v pakistane.
podle žadatele podnítila toto stažení nedávná podstatná změna ve všeobecném systému preferencí ohledně ethanolu pocházejícího z pákistánu.
Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
etylalkohol používaný na riedenie alebo rozpúšťanie farbív, aromatizačných prísad alebo iných povolených prísad používaných na prípravu liehovín musí byť etylalkoholom poľnohospodárskeho pôvodu.
ethanol použitý při přípravě lihoviny k ředění nebo rozpouštění barviv, látek určených k aromatizaci nebo jakýchkoli jiných povolených přídatných látek musí být zemědělského původu.
Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nedenaturovaný etylalkohol s objemovým alkoholometrickým titrom nižším ako 80 % vol v nádobách s obsahom:
nedenaturovaný ethylalkohol s objemovým obsahem alkoholu menším než 80 % obj., v nádobách o obsahu:
Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
etylalkohol nedenaturovaný s objemových alkoholometrickým titrom nižším ako 80 % obj.; liehoviny, likéry a ostatné liehové nápoje:
ethanol nedenaturovaný o obsahu alkoholu nižším než 80 % objemových; destiláty, likéry a jiné lihoviny:
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: