Je was op zoek naar: nepatria (Slovaaks - Tjechisch)

tam nepatria.
tam nepatří.

nie, nepatria.
ne, nepatří.

nepatria štátu.
nepatří státu.

nepatria sem kuriatka.
nezahrnují se kuřata.

medzi ne nepatria:
nezahrnují:

- nepatria do lietadla.
- nepatří do letadla.

ani oni nepatria krajine.
ani oni nepatří zemi.

do položky 5907 nepatria:
do čísla 59.07 nepatří:

- nepatria k vašej rase.
- nepatří k vaší rase.

lenže už ani mne nepatria.
no má už teď také ne.

do tejto položky nepatria:
do tohoto čísla nepatří:

- nepatria vám ulice, chuligáni.
- vám chuligánům tyhle ulice nepatří.

nepatria medzi tvojich priateľov.
nepatří mezi tvé přátele.

ak nepatria do uznaného združenia:
v případě že tvoří část uznané organizace:

zjavne nepatria k al-káide.
ti lidé rozhodně nejsou z al-káidy.

ako? "nepatria do nášho okresu.
cože? nepatří do našeho okresu.

do položky 5602 a 5603 však nepatria:
do čísel 56.02 a 56.03 však nepatří:

naopak, do tejto položky nepatria:
do tohoto čísla však nepatří:

ldc, ktoré nepatria medzi štáty akt
nrz, které nepatří k zemím akt

hej.niektorí ľudia nepatria do kuchyne.
mňamka. někteří lidé prostě nepatří do kuchyně.