Je was op zoek naar: nepoužíval (Slovaaks - Tjechisch)

- už ho nepoužíval.
- on už ho nepoužíval.

nikdy som to nepoužíval.
tohle jsem nikdy nepoužíval.

nuž, nepoužíval jeho počítač.
nepoužíval počítač.

- nepoužíval si tie ťaháky?
- nepoužíval jsi ty taháky?

johnson ich veľmi nepoužíval.
johnson je skoro nepoužíval.

- neviem, nikdy to nepoužíval.
- nevím, nikdy to nepoužíval.

vedel som, že otec nepoužíval dom...
věděl jsem, že otec nepoužíval dům...

ešte nikdy predtým si ich nepoužíval.
ještě nikdy jsi je nepoužíval.

nikdy som nepoužíval toto efektné navíjadlo
nikdy jsem tyhle pruty nepoužíval.

- nikdy predtým si nepoužíval kladivo?
to jsi nikdy předtím nedělal s kladivem?

mám licenciu, len som ju chvíľu nepoužíval.
mám licenci, jen jsem ji chvíli nepoužíval.

vtedy som ešte nepoužíval kanvicu s filtrom.
to bylo ještě předtím, než jsem začal používat filtr brita.

ešte je tam iný mladý muž, nepoužíval svoj meč.
ještě je tam jiný mladý muž. nepoužíval svůj meč.

sa detský zadržiavací systém nepoužíval bez krytu,
dětský zádržný systém se nesmí užívat bez potahu.

bolo ti povedané, aby si svoje schopnosti nepoužíval.
bylo ti řečeno, ať své schopnosti nepoužíváš.

dobre, po prvé, ešte si nepoužíval kondóm, nezbedník...
dobře, zaprvé, ještě si nepoužíval kondom, rošťák ...

držiteľ povolenia nepoužíval povolenie počas troch rokov.
jestliže držitel licence nepoužívá licenci po dobu tří let.

môžeme si zaskákať do bazéna. nepoužíval som ho celé leto.
můžeme si skočit do bazénu, nevyužil jsem ho celé léto.

peniaze, ktoré si mi posiélal, som nepoužíval na školné.
peníze, které si mi posílal , jsem nepoužíval na školné .

Štvrtý spolupracujúci používateľ príslušný výrobok dovezený z Číny nepoužíval.
Čtvrtý spolupracující uživatel dotčený výrobek dovezený z Číny nepoužíval.