Je was op zoek naar: spolupracovala (Slovaaks - Tjechisch)

- plne spolupracovala.
- dokonale spolupracovala.

dobre spolupracovala.
velmi spolupracuje.

rada som s vami spolupracovala.
ráda jsem s vámi spolupracovala.

ellen spolupracovala so cylonmi.
ellen kolaborovala.

ale pochybujem, že by spolupracovala.
ale pochybuji, že bude spolupracovat.

musíš ju presvedčiť aby spolupracovala.
musíte ji přimět, aby spolupracovala.

mimochodom, rada som s vami spolupracovala.
mimochodem, příjemně se s vámi spolupracovalo.

a čo keby si spolupracovala ty so mnou?
co kdybys spolupracovala ty?

to je preto že si s ním spolupracovala.
a proto s ním budeš pracovat.

Žiadali sme ju, aby poslúchala, nie spolupracovala.
nechceme, aby spolupracovala. chceme, aby poslechla.

- a teraz chce, aby som s ním spolupracovala.
- a teď chce, abych s ním spolupracovala.

! anne spolupracovala na recyklačnej kampani na severe.
anne spolupracovala na recyklační kampani na severu.

moja klientka má čistý záznam a ochotne spolupracovala...
má klientka má čistý rejstřík, a ochotně spolupracovala.

máme sa stretnúť s mníškou, ktorá s ním spolupracovala.
na stanici na nás čeká jeptiška. pracovali spolu.

spolupracovala s členskými štátmi pri posilňovaní zdravia občanov.
spolupracuje s členskými státy na podpoře zdraví občanů.

hej, ona tam žije, tak som jej povedal, aby plne spolupracovala.
hej, ona tam žije, tak jsem jí řekl, aby plně spolupracovala.

spolupracovala som s prokuratúrou, aby som znížila trest na minimum.
jednala jsem s prokuraturou o snížení trestu na minimum.

po páde hnutia taliban spolupracovala eÚ s ďalšímiaktérmi na obnove krajiny.
po pádutalibanu spolupracovala eu s ostatními dárci naobnově země.

európska komisia bola vyzvaná, aby v tejto problematike úzko spolupracovala s ecb.
evropská komise byla požádána, aby v těchto otázkách úzce spolupracovala s ecb.

jednotka mariňákov spolupracovala s lietadlom. toto bolo vyzbrojené dvoma raketami hellfire.
jednotka mariňáků tam spolupracovala s letadlem, které je vyzbrojené dvěma raketami typu hellfire.