Je was op zoek naar: vtáčik (Slovaaks - Tjechisch)

vtáčik.
ptáček.

- vtáčik?
- promiň, boogu.

malý vtáčik
malý ptáček

malý vtáčik.
ptáček.

ahoj, vtáčik.
ahoj, ptáčku.

ahoj, vtáčik!
ahoj, ptáček!

ako malý vtáčik.
jako malý ptáček.

chutný vtáčik!
hele, je to dobrý!

- jeden vtáčik.
-Šmejde jeden.

- poď sem, vtáčik.
- pojď sem, ptáčku.

- ná pipi, vtáčik!
- ná pipi, ptáčku!

básnik je vtáčik.
básník je ptáček.

ako sa má vtáčik?
jak se má ptáček?

- vtáčik mi zaspieval.
- ptáček mi to zacvrlikal.

a ak vtáčik nezaspieva.
a když drozdík nezaspívá

dobre, vyletí vtáčik.
dobře, vyletí ptáček .

- toto nie je môj vtáčik.
- tohle není můj ptáček.

- starka, vyletí vtáčik.
- babi, vyletí ptáček.

- no tak, vtáčik, poď sem.
- no tak, ptáčku, pojď sem.

budeš spievať ako vtáčik.
budeš zpívat jako ptáček.