Je was op zoek naar: whatever (Slovaaks - Tjechisch)

whatever do you mean?
o co ti jde? !

whatever you did, it worked.
ať už jsi udělal cokoliv, fungovalo to.

# you can do whatever you feel #
# you can do whatever you feel #

you get away with whatever you want.
uniknete čemu chcete.

steady na jej samozrejme whatever--
stabilní kurz, cokoliv...

(i can do whatever i want) poď.
pojď.

brian whatever has gotten into you?
- briane, co to s tebou je?

- whatever he said - (to čo vraví)
- whatever he said - (všechno co řekl)

nechám klúč v zapalovaní, a zabzučí to, whatever.
necháš klíče v zapalování a ono to zabzučí nebo tak.

"whatever it is, that girl put a spell on me."
"whatever it is, that girl put a spell on me."

the thing about "a", when it was mona... whatever it is now... she always knows when you're at your weakest.
věc o "a" když to byla mona.. ať je "a" kdokoliv.. vždycky ví, kdy jste nejslabší

- whatever it takes (nech to stojí, čo to stojí) ako dr. gregory house ako dr. lisa cuddyová ako dr. eric foreman
house md tt uvádí

all transactions of whatever nature ( hereinafter referred to as transactions ) entered into between the parties at any time after the date of this agreement shall be governed by this agreement , unless the parties specifically agree otherwise .
all transactions of whatever nature ( hereinafter referred to as transactions ) entered into between the parties at any time after the date of this agreement shall be governed by this agreement , unless the parties specifically agree otherwise .

general 2.1 all transactions of whatever nature ( hereinafter referred to as „transactions ") entered into between the parties at any time after the date of this agreement shall be governed by this agreement , unless the parties specifically agree otherwise .
general 2.1 all transactions of whatever nature ( hereinafter referred to as „transactions ") entered into between the parties at any time after the date of this agreement shall be governed by this agreement , unless the parties specifically agree otherwise .