Je was op zoek naar: hospodársky (Slovaaks - Turks)

hospodársky
ekonomik

hospodársky les
orman

na hospodársky dvor.
yiyecek bulmak için.

hospodÁrsky asociÁlny vÝbor
ekonomİk ve sosyal komİte

"európsky hospodársky kolaps."
"avrupa'nın ekonomik çöküşü."

"hospodársky záujem" to sa hodí.
"tarim arazisi" ağaç kesimiydi yani.

• hospodársky rast v spracovateľskom priemysle
• yolcu ve yük taşımacılığına olan talepteki artış;

európsky hospodársky a sociálny výbor
avrupa ekonomik ve sosyal komitesi

a vaše kresťanské spoločenstvo je hospodársky konkurencieschopné.
ve sizin hıristiyan cemiyetiniz ticari bir rakip.

1960, hong kong hospodársky melanchólia, rastúca nezamestnanosť
1960 yılında, hong kong ekonomisi zayıftı.

hospodársky afinančnývýbor sformuluje stanovisko kspráve komisie.
Üye devletler yüksek miktarlarda devlet bütçesi açığından kaçınırlar.

hospodársky a sociálny výbor pán ramón luis valcárcel siso
ulusal parlamento sayın gintautas Šivickas

ambíciou európy je oddeliť hospodársky rast od degradácie životného prostredia
avrupa’nın, ekonomik büyüme süreciyle çevrenin bozulması süreci arasındaki bağı koparma istekliliği

skúšame tu prejsť celý hospodársky dvor, pre nájdenie správneho zvieraťa.
*barnyard için çalışıyoruz,tamam mı? doğru hayvanı bulmamız gerek. tamam.

európsky hospodársky a sociálny výbor napredovanie jednotného trhu a prípadne navrhovajeho zdokonaovanie.
(tpg) faaliyetlerinde görülebilir.

odhaduje sa, že hospodársky útlm spôsobil zníženie globálnych emisií co vo výške 3 % v
küresel co emisyonlarında 2009’da 2008’e

predtým, ako doručí stanoviská stanovené vtomto článku, komisia konzultuje hospodársky asociálny výbor.
İlgili sosyalortaklar ile komisyon, sürenin uzatılmasıkonusunda ortak karar almadıkça, prosedürünsüresi dokuz ayıgeçemez.

hospodársky rozvoj, sociálna súdržnosť a zlepšenie kvality života sú hlavnými prioritami projektov cezhraničnej spolupráce.
mıştır. açık günlerin (6-9 ekim 20086) bir parçası olarak, ayrıca bilgilendirme ve iletişime ayrılan, birbiriyle ilişkili iki seminer olacak ve bunlar, konuyla ilgilenen herkes için yeni bir toplanma fırsatı sunacaktır.

"hospodársky dom prerobený na moderné sídlo v prekrásnom cotswolds", čo vyzerá presne ako predtým.
"güzel cotswolds'ta ambardan bozma modern evler." aynı "the valley"deki gibi.

1.scieľom presadzovaťkoordináciu politík členských štátov do maximálnehorozsahu nutného na fungovanie vnútorného trhu sa týmto zriaďuje hospodársky a finančný výbor.
1.avrupa merkez bankası yönetim kurulu, madde iii-91’de belirtildiğişekilde istisnai bir uygulama olmaksızın, avrupa merkez bankası İcra kurulu üyeleri ve Üye devletlerin ulusal merkez bankalarının yöneticilerinden oluşur.