Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
„obmedzte hluk!“ – to je téma tohoročného európskeho týždňa bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci a pre vás veľká príležitosť urobiť svoje pracovné prostredie zdravším, bezpečnejším a produktívnejším.
finlandnamn: Överinspektör hannu stålhammar adress: social och hälsovårdsministeriet arbetarskyddsavdelningen pb 33fin-00023 statsrÅdettfn (358-9) 160 731 08fax (358-9) 160 731 09e-post: förnamn.efternamn@stm.fi inte r n e t : http://fi .osha.eu.int eller http://www.tyosuojelutietopankki.fi
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
predpokladaný pokles obyvateľstva v produktívnom veku bude vyvíjať tlak na pokles miery rastu potenciálnej produkcie eurozóny, ak ho nebude možné kompenzovať zvýšeným vplyvom iných faktorov rastu, napríklad vyššou mierou zapojenia do pracovného procesu, vyššou produktivitou práce, respektíve produktívnejším využívaním iných zdrojov, napríklad kapitálu.
den beräknade minskningen av befolkningen i arbetsför ålder kommer att tynga ned ökningstakten för euroområdets potentiella produktion, såvida den inte kan uppvägas genom ökade bidrag från andra tillväxtfaktorer som ett ökat arbetskraftsdeltagande, arbetsproduktivitet eller ett produktivt utnyttjande av andra resurser som exempelvis kapital.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: