Je was op zoek naar: eksplodirali (Sloveens - Deens)

niso eksplodirali.
de var ikke sprængt i luften.

eksplodirali bodo!
de er ved at eksplodere!

kmalu bodo eksplodirali.
der går ikke længe, før det eskalerer.

rastejo, eksplodirali bodo.
- du hulker ud! de eksploderer.

bi topi lahko eksplodirali.
- kunne kanoner eksplodere.

no, moji možgani bodo eksplodirali.
tja, min hjerne eksploderer nærmest.

-Če se zagledamo, bomo eksplodirali.
- måske eksploderer vi.

v damasku sta eksplodirali dve bombi.
to bomber er eksploderet i damaskus på samme tid.

morda je past in bosta eksplodirali!
- sæt, de er sat til at eksplodere.

-Čisto je. eksplodirali so v zraku.
– hvad skete der?

Če boš streljal, bomo eksplodirali kot bomba.
han har ret. den vil fylde rummet op ligesom en røgbombe.

Čez štiri ali pet nastopov bomo res eksplodirali.
vi er nok fire eller fem opvisninger fra et gennembrud.

tisti sodi etra, ki so eksplodirali v kombiju.
de tønder med æter, der sprang i luften på isbilen.

enkrat zažvižgaj in napadalčevi bobniči bodo eksplodirali.
et enkelt fløjt sprænger overfaldsmandens trommehinder.

povzročilo je, da so vsi računalniki v njej eksplodirali.
alle dr.

ko te jack in ekipa videli tukaj bojo eksplodirali.
hvis jake ser dig, flår de dig.

trije vodi plazme so eksplodirali, veliko je poškodovanih.
tre eps-kredsløb er sprunget i maskinrummet. der er mange sårede.

lani so v francoski nuklearki fessenheim eksplodirali dve bombi.
sidste år blev et atomkraftværk i fessenheim i frankrig bombet.

ja, stari. in, če bi v ozadju eksplodirali avtomobili.
ja, man, med bilen sprængt i stykker i baggrunden

-stvori bodo eksplodirali, našel bom scoobyja in rešili bomo svet!
væsnerne vil eksplodere, jeg vil finde scoob, og vi vil have reddet verden.