Je was op zoek naar: izhodiščna (Sloveens - Deens)

izhodiščna
monoterapistudier

izhodiščna oznaka
referencepunkt

izhodiščna točka.
den store, grimme bygning.

- izhodiščna vrednost
- baseline

populaciji izhodiščna vrednost
itt- gruppen baseline

izhodiščna ocena je 10.
startpoint på 10,0.

reiben, izhodiščna linija.
reiben, læg dækningsild.

-kot odlična izhodiščna točka.
et godt første bud.

lje izhodiščna telesna masa (kg)
alg vægt ved baseline (kg)

-za začetek, nova izhodiščna točka.
- til at starte med, en ny udgang.

izhodiščna zavrnitev plačila neporavnanega zneska
den anførte, at de fleste af problemerne var blevet løst.

izhodiščna vrednost srednja n vrednost (sem)
baseline

proraČun eu je izhodiŠČna toČka revizijskega dela sodiŠČa
eubudgettet er udgangspunktet for rettens revisionsarbejde

izhodiščna vrednost (iv); srednja vrednost (sd)
baseline (bl); gennemsnit (sd)

osnovna konfiguracija je referenčna izhodiščna točka za nadzorovano upravljanje razvoja sistema.
referencerammen danner udgangspunkt for en kontrolleret håndtering af systemets udvikling.

kvalitativna orodja se lahko uporabijo tudi kot izhodiščna točka za ozaveščanje in zagovorništvo.
styrkelse af handlekraften øger indvandreres ressourcer og evner, så de bliver i stand til at træffe mere oplyste valg og handle til fremme af integrationen.

nameravali zdraviti (itt – intent- to - treat population) izhodiščna
itt- gruppen baseline vas

b) dobra izhodiščna točka, ki jo je treba na pomembnih mestih dopolniti;
b) et godt udgangspunkt, som bør nuanceres på vigtige punkter;

za skupne kazalnike učinka in kazalnike učinka za posamezne programe se izhodiščna vrednost določi pri nič.
for fælles og programspecifikke outputindikatorer sættes referenceniveauerne til nul.

uspehi in omejitve sedanjega okvira bodo izhodiščna točka za pripravo naslednjega finančnega okvira za leto 2014 in pozneje.
der vil ved fastlæggelsen af den finansielle ramme for 2014 og senere finansielle rammer blive taget udgangspunkt i dels de positive resultater, der er opnået med den nuværende ramme, dels de begrænsninger, der er konstateret.