Je was op zoek naar: kodeks poslovanja (Sloveens - Deens)

kodeks
kodeks

kodeks.
- loven. - loven.

kodeks stcw
kode om uddannelse af søfarere, om søernæring og om vagthold

kodeks, kaj?
regler?

kodeks ravnanja
adfærdskodeks

harryjev kodeks.
harrys kodeks.

brani kodeks!
bevogt kodeksen!

- vidiš kodeks?
- kan du se kodekset?

gre za kodeks 546.
det er en kode 546.

kodeks je prazen?
er kodeksen tom?

profesionalni kodeks, kaj?
- et professionelt princip.

mednarodni signalni kodeks
international signalkode

3.2 kodeks iosco
3.2 iosco-kodeksen

imava svoj kodeks, sir.
- vi har et kodeks, sir.

- njihov kodeks časti.
det er deres moralkodeks.

kodeks marincev in biblijo.
vores reglement og bibelen.

dobili boste ceremonialni kodeks.
i vil fa jeres ceremonielle caudas.

kjer ni ustreznih evropskih standardov, gpsd za ocenjevanje varnosti izdelka dovoljuje upoštevanje drugih meril: nacionalne standarde, kodeks dobrega poslovanja idr.
findes der ingen passende europæiske standarder, giver produktsikkerhedsdirektivet mulighed for, at der tages andre elementer i betragtning ved vurdering af et produkts sikkerhed, f.eks. nationale standarder og adfærdskodekser.

ker se kodeks poslovanja ob upoštevanju dejstva, da ga še niso ratificirale vse države članice in da ga nekatere tretje države verjetno tudi ne bodo, še ne uporablja v celotni trgovini skupnosti in se na nekaterih področjih trgovine tudi v prihodnje verjetno ne bo uporabljal;
da kodeksen endnu ikke er ratificeret af alle medlemsstater, og da visse tredjelande sandsynligvis ikke vil ratificere den, finder kodeksen endnu ikke anvendelse paa alle faellesskabs-farter og vil antagelig ikke i fremtiden finde anvendelse paa visse af disse;

ker se kodeks poslovanja uporablja le za linijske prevoznike in tovore, ki jih prevažajo njeni člani, in ne za samostojne družbe ali ladjarske družbe, ki opravljajo prevoze razsutih tovorov ali ladijske prevoze v prosti plovbi, pri katerih si skupnost prizadeva ohraniti režim poštene in svobodne konkurence;
kodeksen finder kun anvendelse paa linjekonferencer og paa fragt, der transporteres af disses medlemmer, men ikke paauafhaengige linjer eller rederier, der udfoerer massegodsfragt eller trampfart, hvor faellesskabet oensker at bevare den frie og redelige konkurrence;