Je was op zoek naar: naj se zgodi, kar se mora (Sloveens - Deens)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Sloveens

Deens

Info

Sloveens

naj se zgodi, kar se mora.

Deens

dør uanset hvad uanset hvad

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Sloveens

in naj se zgodi, kar se mora.

Deens

og lad det hele ske.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Sloveens

naj se zgodi, kar se pač bo.

Deens

lad tingene gå deres gang.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Sloveens

naj se zgodi, kar se mora, ljubil te bom ...

Deens

uanset hvad så elsker jeg dig uanset hvad

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Sloveens

pustiva, da se zgodi, kar se mora.

Deens

lad det køre.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Sloveens

naj se zgodi.

Deens

- bare sæt det i gang.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Sloveens

naj se zgodi!

Deens

lad det ske, kanske.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Sloveens

-naj se zgodi.

Deens

jeg vil have, at det sker, janet.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Sloveens

pa naj se zgodi kar koli?

Deens

du ville elske mig uanset hvad.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Sloveens

naj se zgodi, kar se mora, naj se zgodi, kar se mora,

Deens

uanset hvad uanset hvad

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Sloveens

naj se zgodi, john.

Deens

lad os komme i gang, john.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Sloveens

naj se zgodi tako.

Deens

lad det være skæbnen.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Sloveens

daniel, naj se zgodi kar koli, vedi,

Deens

daniel, uanset hvad, sÅ husk,

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Sloveens

ena! naj se zgodi!

Deens

lad det ske!

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Sloveens

moja žena bo, naj se zgodi, kar hoče!

Deens

jeg skal nok få belle til viv. det er der ingen tvivl om!

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Sloveens

naj se zgodi hitro.

Deens

- lad det ske.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Sloveens

se zgodi. kar takole.

Deens

det kan ske... så let som ingenting.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Sloveens

naj se zgodi kar hoče, ob 10. bodi tam.

Deens

uanset hvad, tager du en taxi og er der kl. 10.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Sloveens

kar se zgodi, se zgodi.

Deens

- det, der sker, må ske.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Sloveens

in ne pridi ven, naj se zgodi kar koli.

Deens

- bliv der, uanset hvad der sker.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,793,577,783 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK