Je was op zoek naar: obrazov se je vrnilo v izvirne albume (Sloveens - Deens)

... se je vrnilo v sosesko.
- returnerede til nabolaget.

vse se je vrnilo v normalo.
alt er ved at være ved det gamle.

in zdaj se je vrnilo.
og nu har du det igen.

ne. vse se je vrnilo.
nej det bragte det hele tilbage

in le pet se jih je vrnilo v zapor.
og kun fem af dem er i fængsel.

moje dekle se je vrnilo.
min lille pige er hjemme.

na, besedilo se je vrnilo.
nu kom teksten tilbage.

njeno veličanstvo se je vrnilo...
- deres højhed er vendt tilbage.

in upanje se je vrnilo v njuna srca. juhuu!
og endnu engang fandt de håbet.

vnašo vas se je vrnilo upanje!
det har bragt håbet tilbage i landsbyen.

a nekaj v njiju se je vrnilo.
men noget i dem kom tilbage.

820 vojakov odšlo, 174 se je vrnilo.
820 mænd angreb, 17 4 kom tilbage.

bill? piskanje se je vrnilo. vznemirjajoče je.
nu summer det igen.

ti si dekle, ki se je vrnilo od mrtvih.
du er hende pigen, som kom tilbage fra de døde.

ti konji in še šest drugih se je vrnilo k nam.
de her heste og seks mere kom tilbage til os.

skupaj sva bila, nato pa se je vrnilo na stare tire.
vi havde noget, og så kom hun videre, og vi blev det, vi var før:

in sedemdeset apostolov se je vrnilo z veseljem, rekoč:
de sagde: herre, selv djævlen tilbeder dig.

5,000 ljudi in 2 tankerja, pa se je vrnilo domov.
5000 mand og to tankskibe kom hjem

- vse se je vrnilo v normalo. veter 2 vozla, ne morem najti čolna.
jeg slettede computerkernen, før jeg beamede væk.

ko je šel josh v tisti drugi svet, se je vrnilo nekaj drugega.
jeg tænker, at da josh kom i den anden verden, kom noget tilbage.