Je was op zoek naar: upoštevati previdnostne ukrepe (Sloveens - Deens)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Slovenian

Danish

Info

Slovenian

upoštevati previdnostne ukrepe

Danish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Sloveens

Deens

Info

Sloveens

primerne previdnostne ukrepe.

Deens

for information om produktet, kontakt:

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Sloveens

-potrebne previdnostne ukrepe,

Deens

-de forholdsregler, der skal traeffes,

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Sloveens

kombinacije, ki zahtevajo previdnostne ukrepe

Deens

24 kombinationer, hvor forsigtighed er påkrævet

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Sloveens

kombinacije, ki zahtevajo previdnostne ukrepe:

Deens

Ændringer i plasmakoncentration er observeret i kombination med fluoxetin.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Sloveens

upoštevati morate ustrezne previdnostne ukrepe.

Deens

receptpligtigt lægemiddel.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Sloveens

rekli bomo, da gre za previdnostne ukrepe.

Deens

det forhøjede alarmberedskab vil blive kaldt en sikkerhedsaktion.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Sloveens

upoštevati je treba ustrezne previdnostne ukrepe.

Deens

nogle af disse havde meget alvorlig hyperglykæmi og i nogle tilfælde forbundet med ketoacidose.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Sloveens

upošteval sem vse harryjeve stroge previdnostne ukrepe.

Deens

jeg fulgte alle harrys omhyggelige forholdsregler.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Sloveens

previdnostne ukrepe in postopke za preprečevanje trčenj;

Deens

forholdsregler og procedurer for at undgå kollisioner

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Sloveens

Še naprej morajo upoštevati ustrezne previdnostne ukrepe.

Deens

de skal fortsætte med at anvende passende forsigtighedsregler.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Sloveens

r) promet pešcev in previdnostne ukrepe voznikov;

Deens

s) særlige regler for førere af køretøjer inden for offentlig transport og særlige køretøjert) dyr på vejen.

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Sloveens

ustrezne previdnostne ukrepe je treba še nadalje izvajati.

Deens

der skal stadig tages relevante forholdsregler.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Sloveens

bolniki morajo še vedno upoštevati ustrezne previdnostne ukrepe.

Deens

der bør stadig tages passende forholdsregler.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Sloveens

upoštevajte previdnostne ukrepe za skladnost z uradnimi pravili tekmovanja.

Deens

heste, der skal bruges til væddeløb og konkurrencer, skal behandles i overensstemmelse med lokale retningslinjer, og der skal træffes passende foranstaltninger til at sikre overholdelse af de officielle konkurrenceregler.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Sloveens

za posebna opozorila in previdnostne ukrepe glejte poglavje 4. 4.

Deens

4. 4. vedrørende særlige advarsler og forsigtighedsregler vedrørende brugen.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Sloveens

upoštevati je treba tudi rutinske previdnostne ukrepe za zdravljenje aritmij.

Deens

de rutinemæssige forholdsregler for behandling af arytmi skal tages med i betragtning.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Sloveens

te bolnike je treba skrbno spremljati in upoštevati ustrezne previdnostne ukrepe.

Deens

sådanne patienter skal monitoreres omhyggeligt, og de nødvendige forholdsregler skal tages.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Sloveens

upoštevati morate ustaljene previdnostne ukrepe glede sterilnosti in zaščite pred sevanjem.

Deens

de sædvanlige forholdsregler vedrørende sterilitet og strålingsbeskyttelse skal overholdes.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Sloveens

previdnostne ukrepe, ki jih je treba sprejeti, da se prepreči mešanje goriv.

Deens

foranstaltningerne, som skal træffes for at undgå, at brændstoffer blandes.

Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Sloveens

• Če se zdravite zaradi bradavic, upoštevajte naslednje dodatne previdnostne ukrepe:

Deens

●hvis de behandles for kønsvorter, skal de følge disse ekstra forsigtighedsregler:

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Krijg een betere vertaling met
7,782,342,593 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK