Je was op zoek naar: zakoniti lastnik (Sloveens - Deens)

lastnik
ejer

lastnik.
ejeren.

lastnik?
- ejeren måske?

-lastnik.
- ejeren, faktisk.

lastnik sem.
jeg ejer.

ste lastnik?
er de stedets ejer?

- lastnik sem.
- jeg ejer stedet.

-lastnik česa?
- af hvad?

zakoniti dedič
intestatarving

lastnik gradu.
er han det?

decembra 2004, ko je ecb postala zakoniti lastnik.
december 2004, hvor ejendomsretten overgik til ecb.

-lastnik haciende.
- han ejer the hacienda. - jeg er chefen.

zakoniti prestolonaslednik je.
- der er intet medmindre. han er den retmæssige arving.

ne, zakoniti skrbnik.
nej, han er kun min værge.

z iztekom pogodbe postane lizingojemalec zakoniti lastnik blaga.
ved leasingkontraktens udløb bliver leasingtageren ejer af varerne.

drugi zakoniti uporabniki
andre legitime brugere

jaz sem zakoniti kralj.
-jeg er den retmæssige konge.

zakoniti (dedni) delež
arvelod

arius je zakoniti kralj.
arius er den retmæssige konge.

pa drugi, zakoniti posli?
- hvad med vores lovlige firmaer?