Je was op zoek naar: zdravstvena ustanova (Sloveens - Deens)

zdravstvena ustanova.
- en psykiatrisk afdeling.

ambulanta je zdravstvena ustanova.
hvorfor ikke? deres sygeafdeling er et godkendt lægecenter. er det ikke, hvad du vil have?

saj je to zdravstvena ustanova?
- det her er vel en midicinsk klinik?

ustanova
institution

ker je to hiša, in ne zdravstvena ustanova.
da dette er et hus ikke et hospital.

zdravstvena služba
lægetjeneste

da lepa ustanova.
Åh, ja. det er en kvalitets bygning.

državna ustanova?
- hvad laver vi her?

• zdravstvena oskrba,
• kliniske undersøgelser

• zdravstvena oskrba;
forskellen mellem disse indtægter udgør livrenten. livrenten kan ydes i en vis periode eller på ubestemt tid.

ustanova in oddelek.
organisation og afdeling.

evropska ustanova zausposabljanje
det europæiske erhvervsuddannelsesinstitut

nisem dobrodelna ustanova.
- jeg er ingen velgørenhedsfond.

(a) izobraževalna ustanova;
a) skolen

je edina javna zdravstvena ustanova v okrožju, in vaše podjetje jo je ravnokar kupilo.
jeg fortjener straf.

„zdravstvena ustanova“ pomeni organizacijo, katere glavni namen je nega ali zdravljenje pacientov in/ali promocija javnega zdravja;
»sundhedsinstitution« en organisation, hvis hovedformål er pleje og/eller behandling af patienter eller fremme af folkesundheden

lahko pa zdravnik ali zdravstvena ustanova zahteva, da plačate polne stroške ali da vnaprej plačate del stroškov, ki jih ne bi bilo treba plačati osebi, zavarovani v tej državi članici.
dette er dog ikke tilfældet for visse pensionstillæg eller indtægtsbestemte socialpensioner (se afsnit 5.11).

namalti, "national health service establishment" (državna zdravstvena ustanova) (zdravnik, zobozdravnik, bolnišnica, zdravstveni center), ki
imalta, den offentlige sundhedstjeneste (læge, tandlæge, sygehus, sundhedscenter), som yder behandlingen