Je was op zoek naar: agoniste (Sloveens - Duits)

Sloveens

Vertalen

agoniste

Vertalen

Duits

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Sloveens

Duits

Info

Sloveens

paliperidon ima lahko antagonistično delovanje na levodopo in druge agoniste dopamina.

Duits

paliperidon kann die wirkung von levodopa und anderen dopamin-agonisten antagonisieren.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Sloveens

bronhodilatatorje (agoniste beta-2), ki se uporabljajo za zdravljenje astme

Duits

bronchodilatatoren (beta-2-agonisten), die zur behandlung von asthma eingesetzt werden

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Sloveens

beta-2 agoniste, ki se jih običajno uporablja za zdravljenje bolezni dihal,

Duits

beta-2-agonisten, die im allgemeinen zur behandlung von atemwegserkrankungen eingesetzt werden andere arzneimittel zur behandlung von diabetes

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Sloveens

- beta- 2 agoniste, ki se jih običajno uporablja za zdravljenje bolezni dihal,

Duits

- beta-2-agonisten, die im allgemeinen zur behandlung von atemwegserkrankungen eingesetzt

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Sloveens

osebe, ki se zdravijo s fingolimodom imajo normalen bronhodilatatorni odziv na inhalacijske agoniste adrenergičnih receptorjev beta.

Duits

patienten unter fingolimod-behandlung zeigen eine normale bronchodilatatorische reaktion auf inhalative beta-agonisten.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Sloveens

(i) izraz "beta agonist" pomeni beta agoniste, ki učinkujejo na adrenalinski receptor.

Duits

i) â-agonist: â-adrenozeptor-agonist.

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Sloveens

alil trenbolon za peroralno uporabo ali beta-agoniste kopitarjem, če se uporabljajo v skladu z navodili proizvajalca;“.

Duits

allyltrenbolon, das oral zu verabreichen ist, oder β-agonisten für die verabreichung an equiden, sofern sie entsprechend den angaben des herstellers verwendet werden;“.

Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Sloveens

poleg tega je pri bolnikih, ki jemljejo buprenorfin/nalokson in prejemajo polne opioidne agoniste, težko doseči zadostno analgezijo.

Duits

zudem kann es schwierig sein, eine ausreichende analgesie zu erreichen, wenn patienten, die buprenorphin/naloxon erhalten, ein opioid-vollagonist verabreicht wird.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Sloveens

bolnikom, ki jemljejo agoniste dopamina, se proti bruhanju ne sme dajati nevroleptikov (glejte tudi poglavje 4.5).

Duits

patienten, die mit dopaminagonisten behandelt werden, sollten keine neuroleptika als antiemetische substanzen erhalten (siehe auch abschnitt 4.5).

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Sloveens

(b) zdravila za uporabo v veterinarski medicini, ki vsebujejo beta-agoniste s karenco nad 28 dni po koncu zdravljenja.

Duits

b) tierarzneimittel, die â-agonisten enthalten, deren wartefrist mehr als 28 tage nach ende der behandlung beträgt.

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Sloveens

treba je biti pozoren na to, da ni nujno, da se bolniki, ki uporabljajo blokatorje beta, odzovejo na agoniste beta, ki se po navadi uporabljajo pri zdravljenju preobčutljivostnih reakcij.

Duits

es ist zu beachten, dass patienten, die betablocker einnehmen, nicht unbedingt auf die üblicherweise zur behandlung von Überempfindlichkeitsreaktionen verwendeten beta-agonisten ansprechen.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Sloveens

sočasno dajanje zdravila brimica genuair z drugimi zdravili, ki vsebujejo antiholinergike in/ali dolgo delujoče agoniste β2-adrenergičnih receptorjev, ni bilo raziskano, zato ni priporočeno.

Duits

die gleichzeitige anwendung von brimica genuair mit anderen arzneimitteln, die anticholinergika und/oder lang wirksame β2-adrenozeptor-agonisten enthalten, wurde nicht untersucht und wird nicht empfohlen.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Sloveens

(1) ker je svet z direktivo 96/22/es [4] določil nadaljnjo prepoved rabe nekaterih snovi s hormonskim in tireostatskim delovanjem in jo razširil na beta-agoniste z anaboličnim učinkom;

Duits

in erwägung nachstehender gründe:(1) der rat hat mit der richtlinie 96/22/eg (4) beschlossen, das verbot der verwendung bestimmter stoffe mit hormonaler oder thyreostatischer wirkung beizubehalten und es auf â-agonisten mit anaboler wirkung auszudehnen.

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK