Je was op zoek naar: cariforum (Sloveens - Duits)

pogodbenica cariforum
cariforum-vertragspartei

svet cariforum-eu
rat cariforum-eu

vse države cariforum
alle cariforum-staaten*

države podpisnice cariforum
unterzeichnerstaaten des cairforum

skupni svet cariforum-es
gemeinsamer rat cariforum-eg

for cariforum see annex i
für das cariforum siehe anhang i

parlamentarni odbor cariforum-es
parlamentarischer ausschuss cariforum-eg

skupni svet cariforum-es je −
der gemeinsame rat cariforum-eg —

priprava skupnega sveta cariforum–eu
vorbereitungen für den gemeinsamen rat cariforum-eu

razpored liberalizacije tarife držav cariforum
liste für den zollabbau der cariforum-staaten

delegacija v parlamentarnem odboru cariforum-eu
delegation im parlamentarischen ausschuss cariforum-eu

ustanovi se parlamentarni odbor cariforum-es.
es wird ein parlamentarischer ausschuss cariforum-eg eingesetzt.

eu/cariforum – sporazum o gospodarskem partnerstvu
wirtschaftspartnerschaftsabkommen zwischen der eu und den cariforum‑staaten

letno poroča skupnemu svetu cariforum-es.
der handels‑ und entwicklungsausschuss cariforum-eg erstattet dem gemeinsamen rat cariforum-eg jährlich bericht.

carine za izdelke s poreklom iz drŽav cariforum
einfuhrzÖlle auf erzeugnisse mit ursprung in den cariforum-staaten

države podpisnice cariforum so navedene, kot sledi:
zu den unterzeichnerstaaten des cariforum zählen:

skupni posvetovalni odbor eu-cariforum (3 člani)
gemischter beratender ausschuss eu-cariforum (3 mitglieder)

d) sodelovanje eeso v posvetovalnem odboru civilne družbe cariforum
d) beteiligung des ewsa am beratenden ausschuss der zivilgesellschaft der carifo­rum

odbor poroča odboru cariforum-es za trgovino in razvoj.
der ausschuss untersteht dem handels‑ und entwicklungsausschuss cariforum-eg.

pomaga skupnemu svetu cariforum-es pri opravljanju njegovih nalog;
unterstützung des gemeinsamen rates cariforum-eg bei der wahrnehmung seiner aufgaben;