Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Škoduje lahko bolnikom s fenilketonurijo.
es kann schädlich sein, wenn sie eine phenylketonurie haben.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
lahko š koduje ljudem s fenilketonurijo.
bezeichnung des arzneimittels
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
aspartam lahko škoduje ljudem s fenilketonurijo.
aspartam kann für personen mit phenylketonurie schädlich sein.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lahko je škodljivo osebam, ki imajo fenilketonurijo.
wichtige information über bestimmte sonstige bestandteile von diacomit enthält eine quelle für phenylalanin und kann für menschen mit phenylketonurie schlädich sein.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
fenilalanin je lahko škodljiv za osebe s fenilketonurijo.
phenylalanin kann für personen mit phenylketonurie schädlich sein.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
zato je lahko škodljiv osebam, ki imajo fenilketonurijo.
es kann daher für menschen mit phenylketonurie schädlich sein.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
aspartam (e951) lahko škoduje ljudem s fenilketonurijo.
aspartam (e 951) kann für patienten mit phenylketonurie schädlich sein.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aspartam je vir fenilalanina in lahko škoduje ljudem s fenilketonurijo.
aspartam stellt eine quelle für phenylalanin dar und kann schädlich sein für personen mit phenylketonurie.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
aspartam je vir fenilalanina, ki lahko škoduje osebam s fenilketonurijo.
aspartam ist eine quelle für phenylalanin und kann schädlich sein für patienten mit phenylketonurie.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
to zdravilo vsebuje fenilalanin, ki lahko škoduje ljudem s fenilketonurijo.
dieses arzneimittel enthält phenylalanin und kann schädlich sein für patienten mit phenylketonurie.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
aspartam je vir fenilalanina, ki je lahko škodljiv za osebe s fenilketonurijo.
aspartam ist ein ausgangsstoff von phenylalanin, welches für personen mit phenylketonurie schädlich sein kann.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Če imate fenilketonurijo, se z zdravnikom pogovorite o zdravljenju z zdravilom neorecormon.
wenn sie an phenylketonurie erkrankt sind, sollten sie die behandlung mit neorecormon mit ihrem arzt besprechen.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lahko škoduje ljudem s fenilketonurijo (velja le za orodisperzibilne tablete).
aspartam ist eine quelle für phenylalanin und kann schädlich sein für patienten mit phenylketonurie (betrifft nur die schmelztabletten).
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
posebna pozornost je potrebna pri bolnikih s fenilketonurijo, ker obloga tablet vsebuje aspartam.
der tablettenüberzug enthält aspartam als quelle für phenylalanin und kann schädlich sein für patienten mit phenylketonurie.[m4]
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
zdravilo osseor vsebuje aspartam, vir fenilalanina, ki je lahko škodljiv za bolnike s fenilketonurijo.
osseor enthält aspartam, eine quelle für phenylalanin, das für patienten mit phenylketonurie schädlich sein kann.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zdravilo levitra 10 mg orodisperzibilne tablete vsebuje aspartam, vir fenilalanina, ki lahko škoduje ljudem s fenilketonurijo.
levitra 10 mg schmelztabletten enthalten aspartam als quelle für phenylalanin und können schädlich sein für patienten mit phenylketonurie.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
za zdravljenje bolnikov s fenilketonurijo so zdravilo kuvan raziskali v dveh glavnih študijah, v katerih so zdravilo kuvan primerjali s placebom.
zur behandlung von patienten mit pku wurde kuvan hauptsächlich in zwei studien untersucht, in deren rahmen kuvan mit placebo verglichen wurde.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
sirup vsebuje aspartam (e951), ki je vir fenilalanina, ki je lahko škodljiv za bolnike s fenilketonurijo.
der sirup enthält aspartam (e951) als quelle für phenylalanin und kann schädlich sein für menschen mit phenylketonurie.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
bolniki s fenilketonurijo imajo okvarjeno različico encima, bolniki s pomanjkanjem bh4 pa nizko raven kofaktorja bh4, ki ga encim potrebuje za pravilno delovanje.
bei patienten mit pku liegen fehlerhafte versionen des enzyms vor, und patienten mit bh4-mangel weisen niedrige spiegel von bh4 auf, einem „co-faktor“, den dieses enzym benötigt, um normal arbeiten zu können.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bolniki s fenilketonurijo: orodisperzibilne tablete abilify vsebujejo aspartam; ta je vir fenilalanina, ki je lahko škodljiv za bolnike s fenilketonurijo.
abilify schmelztabletten enthalten aspartam als quelle für phenylalanin, dieses kann schädlich sein für patienten mit phenylketonurie.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: