Je was op zoek naar: informacijskega (Sloveens - Duits)

(a) informacijskega praga;
a) einen informationsschwellenwert;

osnutek informacijskega poroČila
entwurf eines informationsberichts

ime zunanjega informacijskega sistema.
bezeichnung des externen informationssystems.

ii) oblikovanje informacijskega spletišča
ii) einrichtung einer informationswebsite

3 6 0 1zagotavljanje informacijskega sistema
3 6 0 1bereitstellung eines informationssystems

3 2 7 0tiskanje informacijskega gradiva
3 2 7 0druck von informationsmaterial

razvoj informacijskega in nadzornega sistema.
entwicklung eines informations- und monitoringsystems.

druga generacija schengenskega informacijskega sistema
schengener informationssystem der zweiten generation

informacijskega sistema za notranji trg („imi“)
binnenmarkt-informationssystems ('internal market information system/imi')

specializirana področja informacijskega upravljanja in tehnologije
spezialgebiete im bereich informationsmanagement und -technologie

-vzpostavitev enotnega evropskega informacijskega prostora,
-der schaffung eines einheitlichen europäischen informationsraums,

sa1 strateški pristopi k zagotavljanju informacijskega sistema
sa1 strategische konzepte zur bereitstellung eines informationssystems

nadaljnji razvoj informacijskega sistema eu za surovine.
weiterer ausbau des rohstoff-informationssystems der eu

razvoj skupnega okoljskega informacijskega sistema (seis)
entwicklung des gemeinsamen umweltinformationssystems seis

razvoju schengenskega informacijskega sistema ii (sis ii),
der aufbau des schengener informationssystems der zweiten generation (sis ii),

(f) razvoj informacijskega sistema europola (2006)
f) entwicklung des europol-informationssystems (2006)

razvoj informacijskega gradiva za oglaševanje ekoturizma na območju.
entwicklung von informationsmaterial, das zur förderung des Ökotourismus im gebiet benötigt wird.

4.1.3 razvoj skupnega informacijskega in nadzornega sistema
4.1.3 entwicklung eines einheitlichen informations- und monitoringsystems

1. je pristojna za vodenje informacijskega sistema za javnost;
1. ist für die verwaltung des informationssystems für die Öffentlichkeit zuständig;

vodja kartoteke; tehnični pomočnik; pomočnik informacijskega operaterja
sekretariatsassistent, technischer assistent, informationstechnischer assistent